diff --git a/kfet/templates/kfet/article_read.html b/kfet/templates/kfet/article_read.html
index 1e0fb650..6fe025f6 100644
--- a/kfet/templates/kfet/article_read.html
+++ b/kfet/templates/kfet/article_read.html
@@ -102,12 +102,10 @@
 
 <script type="text/javascript">
 $(document).ready(function() {
-    console.log('echo');
     var stat_last = new StatsGroup(
         "{% url 'kfet.article.stat.sales.list' article.id %}",
         $("#stat_last"),
     );
-    console.log('echo');
 });
 </script>