diff --git a/kfet/static/kfet/js/history.js b/kfet/static/kfet/js/history.js
index 670429f9..008eb8d1 100644
--- a/kfet/static/kfet/js/history.js
+++ b/kfet/static/kfet/js/history.js
@@ -2,9 +2,10 @@ class History {
constructor() {
this.templates = {
- 'operation': '
',
+ 'purchase': '
',
+ 'specialope': '
',
'opegroup': '
',
- 'transfergroup': 'Transferts
',
+ 'transfergroup': '
',
'day': '
',
'transfer': '
',
};