diff --git a/bda/templates/bda-participants.html b/bda/templates/bda-participants.html
index 1748a027..a54242d5 100644
--- a/bda/templates/bda-participants.html
+++ b/bda/templates/bda-participants.html
@@ -2,10 +2,7 @@
 
 {% block realcontent %}
     <h2>{{ spectacle }}</h2>
-    {% for message in messages %}
-      <h2 class="{{message.tags}}" align="center">{{ message }}</h2>
-    {% endfor %}
-  <h3><a href="{% url "admin:bda_attribution_add" %}?spectacle={{spectacle.id}}">Ajouter une attribution</a></h3>
+    <h3><a href="{% url "admin:bda_attribution_add" %}?spectacle={{spectacle.id}}">Ajouter une attribution</a></h3>
       <table class='etat-bda' align="center">
         <thead>
           <tr>
@@ -50,8 +47,7 @@
       <br>
       <button type="button" onclick="toggle('export-salle')">Afficher/Cacher liste noms</button>
       <pre id="export-salle" style="display:none">
-{% for participant in participants %}{{participant.name}}{% if participant.nb_places == 2 %}
-{{participant.name}}{%endif%}
+{% for participant in participants %}{{participant.name}} : {{participant.nb_places}} places
 {% endfor %}
       </pre>