diff --git a/bda/templates/etat-places.html b/bda/templates/etat-places.html
index e726cde6..c8192ac9 100644
--- a/bda/templates/etat-places.html
+++ b/bda/templates/etat-places.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends "base_title.html" %}
+{% load staticfiles %}
 
 {% block realcontent %}
   <h2>État des inscriptions BdA</h2>
@@ -39,8 +40,10 @@
     </tbody>					     
     </table>
                 <strong>Total : <u>{{ total }} demandes</u></strong>
-  <script type="text/javascript" src="/gestion/media/js/jquery.min.js"></script>
-  <script type="text/javascript" src="/gestion/media/js/joequery-Stupid-Table-Plugin/stupidtable.js"></script>
+  <script type="text/javascript"
+          src="{% static "js/jquery.min.js" %}"></script>
+  <script type="text/javascript"
+          src="{% static "js/joequery-Stupid-Table-Plugin/stupidtable.js" %}"></script>
   <script type="text/javascript">
     $(function(){
     $("table.etat-bda").stupidtable();