diff --git a/epi.typ b/epi.typ
index 6eddb40..019ce45 100644
--- a/epi.typ
+++ b/epi.typ
@@ -10,7 +10,7 @@
   libepi.card(name: "Défonceuse", 
     protection_items: (libepi.Hearing, libepi.Shield), 
     forbidden_items: (), 
-    referent: "cst1",
+    referent: ("cst1",),
     instructions: "truc truc truc",
     min_help: 1
 ),
@@ -31,7 +31,25 @@
     forbidden_items: (libepi.NoGloves,), 
     instructions: [], 
     warning: [Ne surtout pas mettre de gants, ils risqueraient d'être emportés
-    avec les mains dans la mèche.]
+    avec les mains dans la mêche.]
+  ),
+
+  libepi.card(name: "CNC", 
+    protection_items: (libepi.Hearing, libepi.Glasses,),
+    forbidden_items: (), 
+    referent: ("Sel", "Rémy"),
+    instructions: [], 
+    warning: []
+  ),
+
+  libepi.card(name: "Imprimante 3D", 
+    protection_items: (),
+    forbidden_items: (), 
+    referent: ("Sel", "Rémy"),
+    instructions: [
+      - Allumer la hotte de l'imprimante
+    ], 
+    //warning: []
   ),
 )
 
diff --git a/lib/libepi.typ b/lib/libepi.typ
index 5025b8d..6c0080f 100644
--- a/lib/libepi.typ
+++ b/lib/libepi.typ
@@ -36,25 +36,26 @@ instructions: none, note: none, warning: none, min_help: 0) = {
 
 #let generate_single_card(version, card) = {
   set page(header: [Fiche EPI HackENS v#version])
+  set page(footer: [HackENS, CC-BY-SA-NC 2.0])
   [
     #set align(center)
     #text(size: 40pt, weight: "bold")[#card.name]
   ]
   [
     #if card.referent != none [
-      #text(size: 20pt)[Référent·es: #card.referent]
+      #text(size: 20pt)[#text(weight: "bold")[Référent·es:] #card.referent.join(", ")]
     ] else [
-      #text(size: 20pt)[Référent·es: #text(style: "italic")[Demander à un·e respo]]
+      #text(size: 20pt)[#text(weight: "bold")[Référent·es:] #text(style: "italic")[Demander à un·e respo]]
     ]
   ]
   linebreak()
   [
     #let plural = if card.min_help > 0 [s] else []
     #if card.min_help > 0 [
-      #text(size: 20pt)[Utilisation: au moins 
+      #text(size: 20pt)[#text(weight: "bold")[Utilisation:] au moins 
         #text(weight: "bold")[#str(card.min_help + 1)] personne#plural]
     ] else [
-      #text(size: 20pt)[Utilisation: peut s'utiliser seul·e]
+      #text(size: 20pt)[#text(weight: "bold")[Utilisation:] peut s'utiliser seul·e]
     ]
   ]
   linebreak()