diff --git a/baseFilms.db b/baseFilms.db
index e6a5932..8eb13fc 100644
Binary files a/baseFilms.db and b/baseFilms.db differ
diff --git a/cineclubBlogSQ.py b/cineclubBlogSQ.py
index b5eed3e..98e23d2 100644
--- a/cineclubBlogSQ.py
+++ b/cineclubBlogSQ.py
@@ -101,7 +101,6 @@ class filmSQ():
                 print('acteurs')
                 c.execute("""SELECT name FROM acteurs WHERE iFilm=?""", (self.i,))
                 r = c.fetchall()
-                print(r)
                 res = [a[0] for a in r]
             else:
                 c.execute("""SELECT %s FROM films WHERE idN=:idN""" % nom, {"idN":self.idN})
@@ -310,7 +309,6 @@ class filmSQ():
         dic['langST'] = input("langue et sous-titre : VF/VOSTFR ? ")
     
     
-        print(dic)
         seance = filmSQ(dic)
         return seance