diff --git a/docs/projects/boite_agb.md b/docs/projects/boite_agb.md
index 12e07bd..71cd65a 100644
--- a/docs/projects/boite_agb.md
+++ b/docs/projects/boite_agb.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Boîte COF de l'AGB
 
-_Maurice, Sel, Catvayor. Octobre 2024_
+_Maurice, Sel, catvayor. Octobre 2024_
 
 
 Pour l'AG budget d'octobre 2024, HackENS a produit un contrôleur
@@ -17,7 +17,7 @@ luminosité, couleur) et à un effet "color bump".
 
 L'idée de départ est la suivante : un panneau de contrôle sans fil pour le COF,
 relié via l'API de Maurice aux projecteurs de l'AGB. Maurice a fourni une
-batterie (108 Wh !!) et via BiBi HackENS a récupéré des Raspberry Pi Micro,
+batterie (108 Wh !!) et via BiBi HackENS a récupéré des Raspberry Pi Zero,
 qui sont idéales pour ce genre de projet.
 
 On a identifié 3 domaines lors du développement (on était 3, quel hasard) :
@@ -75,7 +75,31 @@ aux équerres de ne pas racler le sol.
 
 ![la boîte, ouverte](boite_ouverte_oct24.jpg)
 
-### Software embarqué
+### Software embarqué (catvayor)
+
+Pour le software embarqué, la raspberry était sous nixos, avec une unité systemd
+pour interfacer les commandes avec l'API de l'AGB. La config nixos complète est
+[ici](https://git.dgnum.eu/HackENS/hackens-org-configurations/src/commit/fecddb1f7720d40cacdcfd7b7e91d4f9c0289184/machines/agb02),
+elle n'a rien de particulièrement mystèrieux, mise à part l'import du module pour
+faire une image prête à booter pour la carte sd. La connection internet se fesait
+par wifi en l'absence d'autre possibilité, qui pendant l'agb aura été fournit par
+mon partage de connection, car la solution prévue qui passait par une autre raspberry Pi
+n'a pas fonctionné. Pour pouvoir débugguer en live, on l'avait mis sur le VPN d'Hackens,
+ce qui n'aura pas été utile pour débugguer, mais pour autre chose.
+
+L'interface entre les commandes et le serveur de l'agb se fait en C++, avec libgpiod
+pour lire les entrées des commandes, et un socket C pour envoyer les commandes
+correspondantes. Initialement, on voulais utiliser les endpoints HTTPS, mais
+on a remarquer une lenteur considérable de curl sur la raspberry pi,
+ammenant le temps de réponse à 700ms (on a pas pris le temps d'identifier la source
+du problème). L'authentifaction par token était alors pas possible, et on a choisi
+de modifier de serveur pour recevoir un flux de json par un simple socket, ouvert
+que sur le VPN.
+
+Petit point à noter: certains des pins de la raspberry pi ont des usages particulier,
+ce qui peut poser problème si on les utilises, nottament, la raspberry ne bootait que si
+le décodeur était dans la bonne position, sinon les pins d'I2C est mis à gnd, ce qui gène
+manifestement le boot.
 
 ### API de l'AGB