diff --git a/internet/courrier/collectif.tml b/internet/courrier/collectif.tml
index a912139..820983e 100644
--- a/internet/courrier/collectif.tml
+++ b/internet/courrier/collectif.tml
@@ -19,7 +19,7 @@ l'ENS, le courrier collectif est <em>modéré</em>, c'est-à-dire qu'il n'est
 transmis qu'une fois approuvé par une équipe de modération. La modération est
 assurée par Jacques Beigbeder (plus connu sous le nom de « Beig »), responsable
 du <a href="http://www.spi.ens.fr/">SPI</a>, et par une sous-partie de <a
-  href="&url.tuteurs;meta/gourous.html">gourous</a> (<code>praden</code>, <code>seguin</code>, <code>amarilli</code> et <code>jachiet</code>).</p>
+  href="&url.tuteurs;meta/gourous.html">gourous</a>.</p>
 
 <p>
 Lorsque vous envoyez un courriel à un alias, il est d'abord transmis aux