diff --git a/internet/loin/index.tml b/internet/loin/index.tml
index 165096e..f9163ad 100644
--- a/internet/loin/index.tml
+++ b/internet/loin/index.tml
@@ -17,25 +17,33 @@ utiliser votre compte 
 dans une salle informatique.</p>
 
 <ul>
-<li> Pourquoi il vaut mieux <a
-href="&url.tuteurs;internet/dangers_telnet.html">ne pas utiliser
-telnet</a>. Les connexions à distance posent un problème de sécurité :
-un pirate peut essayer d'intercepter votre connexion pour récupérer
-vos données, ou gagner un accès à votre compte. <code>Telnet</code>
-n'est pas un outil sûr.</li>
+<li> L'outil de base, simple et sûr, pour travailler à distance sur une
+  machine Unix est <a href="ssh.html">SSH</a>.
+</li>
 
-<li> <a href="ssh.html">ssh</a>, en revanche, est un outil simple et
-sûr pour vous connecter</li>
-
-<li>on peut même réaliser un <a href="tunnel.html">tunnel SSH</a>
+<li>On peut même réaliser un <a href="tunnel.html">tunnel SSH</a>
   pour accéder à des sites dont l'accès est restreint, comme si l'on
-  était connecté sur un ordinateur distant ;</li>
+  était connecté sur un ordinateur distant.</li>
+
+<li> Le <a href="ftp.html">transfert de fichiers par FTP</a>. Attention,
+il n'est (généralement) pas sécurisé, ce qui veut dire qu'il est
+possible d'espionner ce que vous transférer, y compris votre mot de
+passe si vous en utilisez un. Pour avoir une connexion chiffrée,
+utilisez les fonctionnalités de transfert de fichier de SSH.</li>
+
+<li> Telnet permet de faire à peu près les mêmes choses que ssh, et
+  était très utilisé avant la généralisation de ce derniers. Voici
+  pourquoi il vaut mieux <a
+    href="&url.tuteurs;internet/dangers_telnet.html">ne pas
+    l'utiliser</a>. Les connexions à distance posent un problème de
+  sécurité : un pirate peut essayer d'intercepter votre connexion pour
+  récupérer vos données, ou gagner un accès à votre compte.
+</li>
 
-<li> le <a href="ftp.html">transfert de fichiers par FTP</a></li>
 </ul>
 
 <div class="metainformation">Auteur : Marie-Lan Nguyen. Dernière
-modification : le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:36 $" />.</div>
+modification : le <date value="$Date: 2007-09-02 11:58:44 $" />.</div>
 
 </body>
 </html>
diff --git a/internet/loin/ssh.tml b/internet/loin/ssh.tml
index 3ff967f..3805719 100644
--- a/internet/loin/ssh.tml
+++ b/internet/loin/ssh.tml
@@ -529,6 +529,28 @@ Et ainsi de suite, vous pouvez appliquez les m
 le transfert machine locale -> machine distante, décrites ci-dessus.
 </p>
 
+<h3>Sous KDE</h3>
+
+<p> Sous KDE (par exemple dans la <a
+    href="&url.tuteurs;unix/config/">config conscrits</a> 2006 et plus,
+  il est possible d'accéder par ssh aux fichiers situés sur une machine
+  distante avec le gestionnaire de fichiers Konqueror. Pour ce faire,
+  tapez simplement dans la barre d'adresses de Konqueror : </p>
+
+<pre>sftp://login@machinedist/répertoire/</pre>
+
+<p class="continue">par exemple</p>
+
+<pre>sftp://conscrit@clipper.ens.fr/users/06/maths/conscrit/</pre>
+
+<p>Une boîte de dialogue apparaît si nécessaire pour vous demander votre
+  mot de passe. Vous pouvez ensuite copier, déplacer, modifier les
+  fichiers existants (et en ajouter) presque comme s'ils étaient sur la
+  machine locale.</p>
+
+<p>La même astuce marche depuis n'importe quelle boîte de dialogue de
+  gestion de fichiers de KDE, par exemple celles auxquelles font appel
+  les fonctions Ouvrir et Enregistrer des divers logiciels. </p>
 
 <h2>Créer des alias</h2>
 
@@ -586,8 +608,8 @@ au lieu de
 </pre>
 
 
-<div class="metainformation">Auteur : Marie-Lan Nguyen. Dernière
-modification : le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:37 $" />.</div>
+<div class="metainformation">Auteur : Marie-Lan Nguyen, Marc Mezzarobba. Dernière
+modification : le <date value="$Date: 2007-09-02 11:58:44 $" />.</div>
 
 </body>
 </html>