diff --git a/doc-interne.tml b/doc-interne.tml
index be88c28..d0d27f7 100644
--- a/doc-interne.tml
+++ b/doc-interne.tml
@@ -115,8 +115,8 @@ $MISCPATH:\
   (Aucun de ces programmes n'est indispensable pour modifier le site
   web. Pour travailler depuis chez soi, on a le choix de s'en passer ou
   les récupérer avec <code>git clone tuteurs@clipper:share/tml</code> et
-  y faire les adaptations nécessaires [il y a apparemment des chemins en
-  dur].)
+  y faire les adaptations nécessaires : il y a des chemins à adapter dans
+  tml/lib/catalog.xml, ainsi que BASE dans tmlcheck, build et rebuild.)
 </p>