diff --git a/unix/jamais.tml b/unix/jamais.tml
index 0f0eda6..c6a7b44 100644
--- a/unix/jamais.tml
+++ b/unix/jamais.tml
@@ -10,7 +10,7 @@
 
     <h1>Les trois choses à ne jamais faire</h1>
 
-<h2>Éteindre une station</h2>
+<h2>Éteindre une machine</h2>
 
 <p>Elle a certainement des utilisateurs connectés à distance, qui n'ont
 pas particulièrement envie de perdre leur travail, des calculs en cours,