diff --git a/logiciels/latex/figures.tml b/logiciels/latex/figures.tml
index 7270d7c..7bcc649 100644
--- a/logiciels/latex/figures.tml
+++ b/logiciels/latex/figures.tml
@@ -94,7 +94,7 @@ pas, en utilisant ces commandes (placez-les <strong>apr
 <code>\ref{<em>mot-clé</em>}</code> (ou
 <code>\pageref{<em>mot-clé</em>}</code> pour le numéro de la page).</p>
 
-<p>Pour référencer la figure, on place le label <strong>dans</strong> la
+<p>Pour référencer la figure, on place le label <strong>après</strong> la
 légende :</p>
 
 <pre>
@@ -102,7 +102,8 @@ l
 
 (...)
 
-\caption{\label{res-2000}Résultats pour l'année 2000}
+\caption{Résultats pour l'année 2000}
+\label{res-2000}
 \end{table}
 </pre>
 
@@ -165,7 +166,8 @@ chapitre entier du <em>LateX Companion</em>, sous le doux nom de
 <em>Mastering Floats</em>. N'hésitez pas à vous y reporter en cas de
 problème.</p>
 
-<div class="metainformation"> Auteurs : Émilia Robin (1998, 2000).
-Dernière modification le 2002-11-12, par François-Xavier Coudert</div>
+<div class="metainformation"> Auteurs : Émilia Robin (1998, 2000),
+François-Xavier Coudert (2002).
+Dernière modification le <date value="$Date: 2004-02-10 12:14:45 $" />, par Josselin Noirel.</div>
 
   </body> </html>