diff --git a/index.tml b/index.tml
index 362f0cf..76370b7 100644
--- a/index.tml
+++ b/index.tml
@@ -16,14 +16,14 @@ Normale sup
 <ul>
 <li>
 <a href="unix/"><strong>Unix</strong></a> : comment utiliser les
-ordinateurs de l'École fonctionnant sous Unix (comment taper les accents,
-fichiers, imprimer...) ;
+ordinateurs de l'École fonctionnant sous Unix (les éditeurs de texte,
+comment taper les accents, fichiers, imprimer...) ;
 </li>
 <li>
 <a href="internet/"><strong>Internet</strong></a> : tout ce qui concerne
 les communications entre ordinateurs et entre utilisateurs de ces
-ordinateurs (courrier électronique, le Web, forum, transférer des fichiers,
-se connecter à distance...) ;
+ordinateurs (courrier électronique, le Web, les news, forum,
+transférer des fichiers, se connecter à distance...) ;
 </li>
 <li>
 <a href="logiciels/"><strong>Logiciels</strong></a> : documentation sur
@@ -61,7 +61,7 @@ acc
 </p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-12-21.
+      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2003-03-21.
     </div>
 
   </body>