diff --git a/01-pages-externes b/01-pages-externes
index 96b3072..e9a0a27 100644
--- a/01-pages-externes
+++ b/01-pages-externes
@@ -269,3 +269,17 @@ http://www.linux-france.com/article/appli/emacs/index.html
 http://www.vim.org/
 http://echo-linux.alienor.fr/articles/vi/vi.html
 http://www.lmcp.jussieu.fr/informatique/guide/vi.html
+#liens absolus internes (because page 404.html)
+/tuteurs/
+/tuteurs/unix/
+/tuteurs/theorie/
+/tuteurs/meta/
+/tuteurs/logiciels/
+/tuteurs/internet/
+/tuteurs/docs/
+/tuteurs/debutants.html
+/tuteurs/
+/tuteurs/meta/plan_site.html
+/tuteurs/docs/
+/tuteurs/actualite.html
+/tuteurs/meta/charte_graphique.html
diff --git a/actualite.tml b/actualite.tml
index 989081c..d501362 100644
--- a/actualite.tml
+++ b/actualite.tml
@@ -8,96 +8,159 @@
   </head>
   <body>
 
-<h1>Prochain stage : faire son rapport de A à Z</h1>
+      <h1>24-26 janvier : week-end de stages</h1>
 
-<p>L'année avançant, il est de plus en plus probable que vous ayez besoin
-de rédiger des rapports ou des notes d'exposés... Les tuteurs
-informatique ont pensé à vous : nous allons organiser un week-end de
-stages sur LaTeX dans cette optique entre le 24 et le 26 janvier
-2003.</p>
+<p>Les tuteurs organisent un week-end de stages
+informatiques du vendredi 24 au dimanche 26 janvier.</p>
 
-<p>Pour que nous préparions les séances le plus efficacement possible,
-nous aimerions recueillir toutes vos suggestions. Vous pouvez utiliser le
-formulaire Web ci-dessous pour nous en faire part et préciser votre
-niveau (débutant, confirmé, ...). Vous pouvez aussi nous contacter
-directement par courrier électronique 
-<a href="mailto:tuteurs@clipper.ens.fr">tuteurs@clipper.ens.rf</a>.</p>
+<p>Le thème principal du stage est « appendre à faire son rapport avec
+LaTeX de A à Z ». En marge, nous ferons aussi un stage sur l'utilisation
+de l'éditeur vim et le lecteur de courrier électronique mutt et un autre
+pour approfondir certains notions liées à la connexion à distance et au
+courrier électronique. Le programme de ces stages est décrit plus en
+détail ci-dessous.
+</p>
 
+<h2>Programme des stages</h2>
+<h3>Apprendre à faire un rapport de A à Z</h3>
 
-<form method="post" action="/cgi-bin/mail?tuteurs">
-<p class="continue"><input type="hidden" name="subject" value="Inscription aux stages"
-/></p>
+<p><em>Deux séances «identiques» le samedi 25 et le dimanche 26 de 14h à
+17h, et une séance de mise-à-niveau le vendredi 24 de 20h15 à
+22h15.</em></p>
 
-<p class="continue">
+<p>Nous présenterons LaTeX dans l'optique de la rédaction de
+rapports. En plus de quelques rappels sur LaTeX, nous expliquerons
+notamment :</p>
+<ul>
+<li> comment organiser un document (sections, sous-sections...) ; </li>
+<li> utiliser plusieurs colonnes ; </li>
+<li> comment faire une table des matières, une bibliographie, faire des
+références entre diverses parties... ; </li>
+<li> insérer une image, faire une figure avec <code>xfig</code>.</li>
+</ul>
+
+<p>Ce stage s'adresse à la fois aux littéraires et aux scientifiques.
+Cependant certains de ces sujets, comme l'insertion d'images, sont plus
+communément en sciences, ils seront donc plutôt traités après les autres.
+</p>
+
+<p>Pour ces stages, nous supposerons connues les notions de base comme le
+déplacement dans les écrans virtuels, la manipulation de fichiers, la
+notion de fichier texte et surtout l'utilisation courante d'un éditeur de
+textes (préférentiellement un qui sache faire de la <a
+href="&url.jargon;#syntax_highlight">« colorisation syntaxique »</a> comme
+<code>emacs</code>, <code>nedit</code> ou <code>vim</code>.). C'est
+pourquoi nous ferons une séance de « rattrapage » le vendredi 24 pour
+revoir ces notions.
+</p>
+
+<h3>vim/mutt</h3>
+
+<p><em>Une séance le dimanche 26 de 20h à 22h.</em></p>
+
+<p>Nous verrons dans ce stage les bases de l'utilisation du logiciel de
+courrier électronique <code>mutt</code> qui est nettement plus puissant
+que <code>pine</code> (mais légèrement plus difficile à utiliser au
+tout-début). La majeure partie de la séance sera cependant consacrée à
+l'apprentissage de l'utilisation de l'éditeur <code>vim</code> qui semble
+extrêmement puissant et très « intuitif » si et seulement si on en a
+compris les principes.
+ </p>
+
+<h3>Connexion à distance, courrier électronique (approfondissement)</h3>
+
+<p><em>Une séance le samedi 25 janvier de 20h30 à 22h.</em></p>
+
+<p>Dans ce stage, nous présenterons divers sujets :</p>
+<ul>
+<li>se connecter à distance depuis l'extérieur, transférer des
+fichiers ;</li>
+<li>quels outils utiliser pour limiter les risques de piratage ;</li>
+<li>le Webmail : utilisation, avantages, inconvénients ;</li>
+<li>filtrer son mail avec procmail (mettre directement des mails
+dans un dossier particulier suivant certains critères) ;
+</li>
+</ul>
+
+<h2>Inscription pour les stages</h2>
+
+<p>Vous pouvez vous inscrire pour ces stages grâce au formulaire Web
+ci-dessous. Vous pouvez aussi nous contacter directement par courrier
+électronique <a
+href="mailto:tuteurs@clipper.ens.fr">tuteurs@clipper.ens.rf</a>.</p>
+
+      <form method="post" action="/cgi-bin/mail?tuteurs">
+        <p class="continue">
+          <input type="hidden" name="subject" value="Inscription aux stages" />
+        </p>
+        <p class="continue">
 Nom de famille : <input name="nom" size="40" />
 </p>
-
-<p class="continue">
+        <p class="continue">
 Prénom : <input name="prenom" size="45" />
 </p>
-
-<p class="continue">
+        <p class="continue">
 Login (Attention, ce n'est pas votre mot de passe qu'on vous demande,
-mais le premier mot que vous tapez pour vous loguer)&nbsp;:
+mais le premier mot que vous tapez pour vous loguer) :
 <br />
-<input
-name="login" size="20" />
+<input name="login" size="20" />
 </p>
-
-<p class="continue">
-Quels jours me conviendrait le mieux pour le stage&nbsp;:</p>
-
-<table width="50%" border="3" cellpadding="3" cellspacing="3">
-
-  <tr>
-    <td>Vendredi 24 </td>
-    <td><input type="checkbox" name="vendredi" value="oui" /></td>
-  </tr>
-
-  <tr>
-    <td>Samedi 25</td>
-    <td><input type="checkbox" name="samedi" value="oui" /></td>
-  </tr>
-
-  <tr>
-    <td>Dimanche 26</td>
-    <td><input type="checkbox" name="dimanche" value="oui" /></td>
-  </tr>
-
-</table>
-
-<p class="continue">
-Niveau en LaTeX&nbsp;: <input type="radio" name="niveau"
-value="debutant" /> Débutant <input type="radio" name="niveau"
-value="confirme" /> Confirmé
-</p>
-
-<p class="continue">
+        <p class="continue">
+Je pense venir aux stages suivant :
+Quels jours me conviendrait le mieux pour le stage :</p>
+        <table width="65%" border="3" cellpadding="3" cellspacing="3">
+          <tr>
+            <td>Mise-à-niveau pour les stages LaTeX (vendredi 24, 20h15-22h-15)</td>
+            <td>
+              <input type="checkbox" name="latex_vendredi" value="oui" />
+            </td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td>Apprendre à faire son rapport de A à Z avec LaTeX (samedi
+25, 14h-17h)</td>
+            <td>
+              <input type="checkbox" name="latex_samedi" value="oui" />
+            </td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td>Connexion à distance, courrier électronique (samedi 25, 20h30-22h)</td>
+            <td>
+              <input type="checkbox" name="mailssh_samedi" value="oui" />
+            </td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td>Apprendre à faire son rapport de A à Z avec LaTeX
+(dimanche 26, 14h-17h)</td>
+            <td>
+              <input type="checkbox" name="latex_dimanche" value="oui" />
+            </td>
+          </tr>
+          <tr>
+            <td>Utiliser vim et mut (dimanche 26, 20h-22h)</td>
+            <td>
+              <input type="checkbox" name="vimmutt_dimanche" value="oui" />
+            </td>
+          </tr>
+        </table>
+        <p class="continue">
 Questions, suggestions, remarques sur le contenu des stages :<br />
 <textarea name="suggestions" cols="60" rows="4">
 </textarea></p>
-
-
-<p class="continue">
+        <p class="continue">
 Je voudrais qu'on m'attribue un tuteur personnel
 <input type="checkbox" name="tuteur_perso" />
 </p>
-
-<p>
-<input type="submit" value="Envoyer le formulaire" />
-</p>
-</form>
-
-<div class="encadre">
+        <p>
+          <input type="submit" value="Envoyer le formulaire" />
+        </p>
+      </form>
+      <div class="encadre">
 Les informations recueillies dans ce formulaire sont destinées
 exclusivement au groupe des tuteurs informatique de l'École
 </div>
-
-
-    <div class="metainformation">
-      Auteur : Arthur Reutenauer, Joël Riou. Dernière modification le 2002-12-16.
+      <div class="metainformation">
+      Auteur : Joël Riou, Arthur Reutenauer. Dernière modification le 2003-01-13.
     </div>
-
   </body>
 </html>
 

Mise-à-niveau pour les stages LaTeX (vendredi 24, 20h15-22h-15)	+ +
Apprendre à faire son rapport de A à Z avec LaTeX (samedi +25, 14h-17h)	+ +
Connexion à distance, courrier électronique (samedi 25, 20h30-22h)	+ +
Apprendre à faire son rapport de A à Z avec LaTeX +(dimanche 26, 14h-17h)	+ +
Utiliser vim et mut (dimanche 26, 20h-22h)	+ +