diff --git a/theorie/encodages.tml b/theorie/encodages.tml
index 1d36fdf..dfc8421 100644
--- a/theorie/encodages.tml
+++ b/theorie/encodages.tml
@@ -78,9 +78,9 @@ programmes des limites arbitraires qui vont plus tard poser des probl
 sans fin. Une telle imprévoyance a défrayé la chronique il y a peu : le
 fameux bug de l'an 2000 (sauf que ça a fait un flop monumental, les
 journalistes n'ayant pas compris que 2000 n'est pas du tout un nombre rond
-pour un ordinateur). Le problème de la représentation est probablement le
-domaine où elle se fait le plus cruellement sentir, et le problème n'est pas
-encore près d'être complètement résolu.
+pour un ordinateur). Le problème de la représentation de textes est
+probablement le domaine où elle se fait le plus cruellement sentir, et le
+problème n'est pas encore près d'être complètement résolu.
 </p>
 
 <p>
@@ -286,7 +286,7 @@ tous les c
 </ul>
 
 <div class="metainformation">
-Auteur : Nicolas George. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-10-07 16:32:49 $." />.
+Auteur : Nicolas George. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-10-10 21:20:29 $." />.
 </div>
 
 </body>