diff --git a/internet/courrier/collectif.tml b/internet/courrier/collectif.tml
index f7564d6..af6900f 100644
--- a/internet/courrier/collectif.tml
+++ b/internet/courrier/collectif.tml
@@ -273,7 +273,7 @@ href="http://www.spi.ens.fr/install/mail-clipper.html">documentation
 du SPI</a> (disponible uniquement à partir de l'ENS).</p>
 
 <!--
-     Cet outil semble avoir disparu ?
+     Cet outil semble avoir disparu&nbsp;?
 
 <p>Vous pouvez
 savoir dans quels alias vous vous trouvez avec la commande
@@ -333,7 +333,7 @@ href="&url.tuteurs;internet/forum/">forum</a>.
 
 <h4>Hier un courrier du club &#171; Tours Eiffel en
 allumettes &#187;, aujourd'hui un du club &#171; Cuisine à
-la crème &#187;, j'en ai marre de me faire spammer !</h4>
+la crème &#187;, j'en ai marre de me faire spammer&nbsp;!</h4>
 
 <p>
 Si vous trouvez que vous recevez trop de messages de certains expéditeurs, vous
@@ -343,8 +343,8 @@ filtrer les messages de cet expéditeur à l'aide de <a
   href="&url.tuteurs;internet/courrier/procmail.html">procmail</a>.
 </p>
 
-<h4>La modération, c'est de la censure fasciste ! On est en
-démocratie quand même !</h4>
+<h4>La modération, c'est de la censure fasciste&nbsp;! On est en
+démocratie quand même&nbsp;!</h4>
 
 <p>Rappelons que vous avez signé une charte concernant l'utilisation
 des moyens informatiques de l'École, donc vos droits sont déjà
@@ -353,7 +353,7 @@ SPI qui n'a pas le temps de s'en occuper. Enfin, la modération se fait
 sur des critères techniques et pas à la tête du client.</p>
 
 <h4>J'ai envoyé un message super urgent il y a 3h et ça n'est toujours
-pas passé !</h4>
+pas passé&nbsp;!</h4>
 
 <p>
 L'utilisation du courrier collectif pour des messages urgents n'est pas
@@ -374,7 +374,8 @@ refus, et que votre envoi date d'il y a plusieurs jours, vous pouvez contacter
 les modérateurs pour leur demander ce qui se passe.
 </p>
 
-<h4>J'ai fait une erreur, comment puis-je annuler ou corriger mon message ?</h4>
+<h4>J'ai fait une erreur, comment puis-je annuler ou corriger mon
+message&nbsp;?</h4>
 
 <p>
 S'il a déjà été transmis, c'est bien évidemment trop tard. Sinon, contactez