diff --git a/faq/vie.tml b/faq/vie.tml
index e6186a5..92b4a24 100644
--- a/faq/vie.tml
+++ b/faq/vie.tml
@@ -223,9 +223,25 @@ Faites bien attention 
 passe faciles à percer, tels que votre date d'anniversaire, le nom de
 votre chien... Pour la même raison, évitez les mots existant dans une
 langue (il est facile à un pirate d'essayer tous les mots de plusieurs
-dictionnaires).
+dictionnaires). Nous vous conseillons d'utiliser <code>apg</code>, un
+générateur aléatoire de mots de passe, avec les options <code>-M
+N</code> (inclure un ou des chiffres dans le mot de passe) : vous
+obtiendrez une liste de 6 propositions. Si aucune ne vous plaît,
+recommencez... 
 </p>
 
+<pre>
+<span class="prompt">clipper ~ $</span> apg -M N
+CAN NOT USE RANDOM DEVICE TO GENERATE RANDOM SEED
+USING LOCAL TIME AND PID FOR SEED GENERATION !!!
+negguj6 (negg-uj-SIX)
+atbooc (at-booc)
+tyctecu (tyct-ec-u)
+yotzet (yot-zet)
+cegyoi (ceg-yoi)
+eyzosh4 (eyz-osh-FOUR)
+</pre>
+
 <p class="continue">
 Pour éviter les coquilles, vous devrez taper deux fois votre nouveau
 mot de passe. Si tout se passe bien, <code>passwd</code> vous dira
@@ -486,7 +502,7 @@ l'
 
 <div class="metainformation">
 Auteur : Marie-Lan Nguyen (2001-2003), Joël Riou (2002). Dernière
-modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2003-09-09 23:12:39 $" />.</div>
+modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2003-09-12 13:54:30 $" />.</div>
 
 </body>
 </html>