diff --git a/01-pages-externes b/01-pages-externes
index 71b1fca..11b3799 100644
--- a/01-pages-externes
+++ b/01-pages-externes
@@ -34,6 +34,8 @@ docs/guides-de-survie/latex.ps.gz
 docs/guides-de-survie/unix.ps.gz
 #doc cvs
 logiciels/cvs/doc-cvs.dvi
+#doc latex
+logiciels/latex/latex.ps.gz
 #exemples latex
 logiciels/latex/templates/cv1.txt
 logiciels/latex/templates/cv2.txt
diff --git a/internet/forum/index.tml b/internet/forum/index.tml
index 1d60bdd..9ef6d03 100644
--- a/internet/forum/index.tml
+++ b/internet/forum/index.tml
@@ -113,7 +113,7 @@ gourous qui s'y conna
 
 <p>
 La façon d'utiliser <code>knews</code> est décrite dans la page sur
-les <a href="news.html">news</a>. Le problème est que <code>knews</code> est
+les <a href="../news.html">news</a>. Le problème est que <code>knews</code> est
 prévu dans la <em>config conscrits</em> pour lire les news extérieures.
 </p>