diff --git a/internet/courrier/urgence-mail.tml b/internet/courrier/urgence-mail.tml
index a371192..f45136c 100644
--- a/internet/courrier/urgence-mail.tml
+++ b/internet/courrier/urgence-mail.tml
@@ -137,7 +137,6 @@ href="&url.tuteurs;unix/place_disque.html">espace disque</a>.
 
 <h3>Quels messages trier en priorité&nbsp;?</h3>
 
-<h4>Trier les plus gros messages</h4>
 
 <p>
 Si votre messagerie contient beaucoup de messages, il peut être
@@ -145,19 +144,47 @@ difficile de savoir par quels messages commencer le tri. La r
 simple&nbsp;: par ceux qui occupent le plus d'espace disque&nbsp;!
 </p>
 
+
+<h4>La chasse aux pièces jointes</h4>
+
 <p> Concrètement, il faut savoir que <strong>ce qui prend le plus de
 place dans un courriel, ce sont les pièces jointes</strong>. Un message
 simplement composé de texte occupe très peu de place&nbsp;:
-quelques&nbsp;Ko seulement. En revanche, dès qu'un message commencer à
-comporter des images, des photographies, des transparents, des fichiers
-de traitement de texte, des feuilles de tableur, voire des vidéos, il
-occupe rapidement beaucoup de place.  </p>
+quelques&nbsp;Ko (milliers d'octets) seulement, voire moins (quelques
+centaines d'octets). En revanche, dès qu'un message commence à 
+comporter des feuilles HTML, des images, des photographies, des
+transparents, des fichiers de traitement de texte, des feuilles de
+tableur, voire des vidéos, il occupe rapidement beaucoup de place.  </p>
+
+<p>
+Il faut savoir que <strong>toutes les pièces jointes sont susceptibles
+de consommer beaucoup d'espace disque</strong>, même peu
+gourmandes&nbsp;: 
+</p>
+
+<ul>
+<li> certaines sont <em>très gourmandes</em>, mais relativement rares
+par rapport aux autres, comme les <strong>vidéos</strong> ou les
+<strong>photos</strong>&nbsp;;</li> 
+<li> certaines sont beaucoup moins gourmandes, mais <em>beaucoup plus
+fréquentes</em>, et leur nombre fait considérablement augmenter la
+taille de  
+vos messages, comme les <strong>messages en HTML</strong>&nbsp;: de
+très nombreuses personnes, sans le savoir, ont configuré leur logiciel
+de courrier, par exemple Mozilla Thunderbird ou Microsoft Outlook, pour
+envoyer en double chacun de leurs messages&nbsp;: une version texte, et
+une version HTML qui <em>triple la taille des messages</em>&nbsp;;</li> 
+<li> enfin, certaines pièces jointes sont <em>à la fois répandues et
+volumineuses</em>, comme les fichiers <strong>DOC</strong>. Il convient
+donc de les traquer sans scrupules.</li>
+</ul>
 
 <p> Ainsi, si vous triez vos messages, commencez par les messages qui
 contiennent des pièces jointes, surtout si elles sont volumineuses. Et
 le reste du temps, dès que vous recevez ce type de message volumineux,
-pensez à l'archiver <strong>immédiatement</strong>&nbsp;: n'attendez pas
-qu'il soit enfoui sous un grand nombre d'autres messages&nbsp;!  </p>
+pensez à l'effacer, à l'archiver ou à effacer sa pièce jointe
+<strong>immédiatement</strong>&nbsp;: n'attendez pas qu'il soit enfoui
+sous un grand nombre d'autres messages&nbsp;!  </p> 
 
 
 <h4>Voir la taille des messages</h4>
@@ -303,7 +330,6 @@ erreur de manipulation, vous pouvez annuler l'effacement en appuyant sur
 lorsque vous quitterez Pine ou Mutt.  </p>
 
 
-
 <h3>Archiver des messages sur une autre partition</h3>
 
 <p> Pour un certain nombre de raisons, on peut vouloir conserver des
@@ -481,7 +507,7 @@ href="&url.tuteurs;internet/ytalk.html">talk</a>.
 
 <div class="metainformation">
 Auteur : Baptiste Mélès.
-Dernière modification le <date value="$Date: 2005-05-18 11:06:15 $" />.
+Dernière modification le <date value="$Date: 2005-05-19 08:03:13 $" />.
 </div>
 
 </body>