diff --git a/docs/bocal/bocal422.tml b/docs/bocal/bocal422.tml
index 33331f8..12f7106 100644
--- a/docs/bocal/bocal422.tml
+++ b/docs/bocal/bocal422.tml
@@ -51,7 +51,7 @@ Les tuteurs informatique
 
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-11-16.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:39 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal423.tml b/docs/bocal/bocal423.tml
index 882890d..fb868bd 100644
--- a/docs/bocal/bocal423.tml
+++ b/docs/bocal/bocal423.tml
@@ -65,7 +65,7 @@ la r
 
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-11-16.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:39 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal424.tml b/docs/bocal/bocal424.tml
index 28a1fb7..d1b1f37 100644
--- a/docs/bocal/bocal424.tml
+++ b/docs/bocal/bocal424.tml
@@ -70,7 +70,7 @@ tuteurs qui y vivent sont gentils quand m
 </p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Dernière modification le 2002-11-16.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:39 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal425.tml b/docs/bocal/bocal425.tml
index 28fe220..a1d2900 100644
--- a/docs/bocal/bocal425.tml
+++ b/docs/bocal/bocal425.tml
@@ -51,7 +51,7 @@ comparable 
 
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-11-17.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:39 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal426.tml b/docs/bocal/bocal426.tml
index 11f81be..5eb752e 100644
--- a/docs/bocal/bocal426.tml
+++ b/docs/bocal/bocal426.tml
@@ -52,7 +52,7 @@ d
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-11-17.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal428.tml b/docs/bocal/bocal428.tml
index 2e1f092..2d1c20f 100644
--- a/docs/bocal/bocal428.tml
+++ b/docs/bocal/bocal428.tml
@@ -112,7 +112,7 @@ agression verbale en salle S.
 <p class="auteur">Jérôme, pour les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-11-17.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal430.tml b/docs/bocal/bocal430.tml
index b646d6c..e407022 100644
--- a/docs/bocal/bocal430.tml
+++ b/docs/bocal/bocal430.tml
@@ -49,7 +49,7 @@ utiliser pour s'attaquer au r
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-12-20.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal431.tml b/docs/bocal/bocal431.tml
index cb8372b..72879cc 100644
--- a/docs/bocal/bocal431.tml
+++ b/docs/bocal/bocal431.tml
@@ -81,7 +81,7 @@ endroit.</p>
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2003-02-12.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal432.tml b/docs/bocal/bocal432.tml
index ec12df1..22edc49 100644
--- a/docs/bocal/bocal432.tml
+++ b/docs/bocal/bocal432.tml
@@ -49,7 +49,7 @@ jeunesse originelle).</p>
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-12-20.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal433.tml b/docs/bocal/bocal433.tml
index 428436f..394d7b6 100644
--- a/docs/bocal/bocal433.tml
+++ b/docs/bocal/bocal433.tml
@@ -51,7 +51,7 @@ proprement.</li>
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-12-20.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal434.tml b/docs/bocal/bocal434.tml
index b480ea2..2f56e88 100644
--- a/docs/bocal/bocal434.tml
+++ b/docs/bocal/bocal434.tml
@@ -26,7 +26,7 @@ contacter par courrier 
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2002-12-20.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal437.tml b/docs/bocal/bocal437.tml
index a57a80e..bbcb254 100644
--- a/docs/bocal/bocal437.tml
+++ b/docs/bocal/bocal437.tml
@@ -53,7 +53,7 @@ href="&url.tuteurs;docs/hublot/hublot02.html#netiquette">http://www.eleves.ens.f
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2003-01-16.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal439.tml b/docs/bocal/bocal439.tml
index c5c73f7..aadaec6 100644
--- a/docs/bocal/bocal439.tml
+++ b/docs/bocal/bocal439.tml
@@ -36,7 +36,7 @@ pour Windows.</p>
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2003-02-12.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal440.tml b/docs/bocal/bocal440.tml
index 95dad19..ac5726b 100644
--- a/docs/bocal/bocal440.tml
+++ b/docs/bocal/bocal440.tml
@@ -65,7 +65,7 @@ audios.
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2003-02-12.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>
diff --git a/docs/bocal/bocal441.tml b/docs/bocal/bocal441.tml
index d5f7e77..05ca157 100644
--- a/docs/bocal/bocal441.tml
+++ b/docs/bocal/bocal441.tml
@@ -51,7 +51,7 @@ Monniaux dans le num
 <p class="auteur">Les tuteurs informatique</p>
 
     <div class="metainformation">
-      Auteur : Joël Riou. Dernière modification le 2003-02-12.
+Page maintenue par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2003-06-02 23:06:40 $" />.
     </div>
 
   </body>