diff --git a/unix/imprimer.tml b/unix/imprimer.tml
index bf9c657..2d97223 100644
--- a/unix/imprimer.tml
+++ b/unix/imprimer.tml
@@ -31,15 +31,15 @@ info</a></li>
 </p>
 
 <p>
-  En mode graphique, les logiciels KDE
+  En mode graphique, les logiciels Gnome
   vous proposent une boîte de dialogue avec une liste déroulante
   permettant de choisir l'imprimante. L'imprimante d'une salle comporte
   l'indication de la salle dans son nom, par exemple,
-  <code>lwsalles</code> est l'imprimante de la salle S. En fait, les
+  <code>lwinfo3</code> est l'imprimante de la salle S. En fait, les
   imprimantes qui savent imprimer en recto-verso apparaissent une
   seconde fois, avec le suffixe <code>-2</code>. Choisir cette deuxième
   variante active le mode recto-verso : par exemple, imprimer sur
-  <code>lwsalles-2</code> permet d'imprimer en recto-verso sur
+  <code>lwinfo3-2</code> permet d'imprimer en recto-verso sur
   l'imprimante de la salle S. Tout ça (la localisation de l'imprimante
   et le mode recto-verso éventuel) est rappelé dans la description qui
   apparaît en-dessous quand vous cliquez sur le nom de l'imprimante.