diff --git a/internet/courrier/collectif.tml b/internet/courrier/collectif.tml
index 282f275..9372b14 100644
--- a/internet/courrier/collectif.tml
+++ b/internet/courrier/collectif.tml
@@ -294,11 +294,11 @@ les personnes qu'ils touchent en regradant dans le répertoire
     parfois modérées par le responsable de la liste (et non par les modérateurs
     élèves).</dd>
   <dt>Les listes quatramaran.</dt>
-  <dd>Ces listes <code>@quatramaran.ens.fr</code> sont utilisés par certains
+  <dd>Ces listes <code>@quatramaran.salle-s.org</code> sont utilisés par certains
     clubs et sont gérées par le <a
-      href="http://quatramaran.ens.fr">quatramaran</a>. Elles sont
-    parfois modérées par le responsable de la liste (et non par les modérateurs
-    élèves).</dd>
+      href="http://quatramaran.salle-s.org">quatramaran</a>, une machine
+    appartenant à d'anciens élèves. Elles sont parfois modérées par le
+    responsable de la liste (mais jamais par les modérateurs élèves).</dd>
   <dt>Les faux alias clipper.</dt>
   <dd>Certains alias tels que celui de <code>tuteurs</code> correspondent en
     réalité à de véritables comptes clipper. Les messages leur sont donc
diff --git a/liens/compatibilite_linux.tml b/liens/compatibilite_linux.tml
index e2fe97e..9b16af2 100644
--- a/liens/compatibilite_linux.tml
+++ b/liens/compatibilite_linux.tml
@@ -35,7 +35,7 @@ matériel avant de l'acheter.</p>
 
 <div class="ens"><p>Certains élèves peuvent vous aider à installer Linux
 sur votre machine. Pour cela, voir 
-<a href="http://quatramaran.ens.fr/mailman/listinfo/linux-install">la
+<a href="http://quatramaran.salle-s.org/mailman/listinfo/linux-install">la
 liste de diffusion <code>linux-install</code></a>.</p></div>
 
 <h2>GNU/Linux</h2>
diff --git a/meta/veritables_mobiles.tml b/meta/veritables_mobiles.tml
index 91979c2..281e8d2 100644
--- a/meta/veritables_mobiles.tml
+++ b/meta/veritables_mobiles.tml
@@ -27,7 +27,7 @@ les mentions inutiles suivant vos inclinations personnelles).</li>
 
 <li> Pour la gloriole. Avoir son nom sur la page des tuteurs, ça vous
 pose son Vieux Con un peu plus efficacement que la page du <a
-href="http://quatramaran.ens.fr/~hugues/Premier.html">nombre premier du
+href="http://quatramaran.salle-s.org/~hugues/Premier.html">nombre premier du
 jour</a> d'Hugues. Et en plus on sauve le monde, rendez-vous
 compte !</li>
 
diff --git a/ressources/armoire.tml b/ressources/armoire.tml
index a8ece67..d7dae9c 100644
--- a/ressources/armoire.tml
+++ b/ressources/armoire.tml
@@ -36,7 +36,7 @@ Pour avoir la liste des porteurs de clefs de la salle S <em>(qui est un
 ensemble distinct mais pas disjoint de l'ensemble des tuteurs)</em>,
 faites :</p>
 <pre>
-<span class="prompt">bireme ~ $</span> finger armoire@quatramaran
+<span class="prompt">bireme ~ $</span> finger armoire@quatramaran.salle-s.org
 </pre>
 
 <p>La liste des livres présents dans l'armoire se trouve sur sa <a
diff --git a/unix/jeux.tml b/unix/jeux.tml
index 6c086c5..fccf954 100644
--- a/unix/jeux.tml
+++ b/unix/jeux.tml
@@ -438,7 +438,7 @@ jusqu'à la conquête spatiale, tout en gérant les velléités expansionnistes
 de vos concurrents. Bien qu'on puisse y jouer seul face à des concurrents
 informatiques, il est vivement recommandé d'y jouer à plusieurs pour
 profiter pleinement du jeu. N'oubliez pas l'existence de la mailing-list
-<code>freeciv@quatramaran.ens.fr</code> dans le cas improbable d'une pénurie
+<code>freeciv@quatramaran.salle-s.org</code> dans le cas improbable d'une pénurie
 de joueurs potentiels.
 </p>