From 68471cc753f7a7d31ada24c43cb0d49b774d1e11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: coudert Date: Mon, 4 Nov 2002 14:04:33 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ajout=C3=A9=20logiciels/latex/latex.html=20pour?= =?UTF-8?q?=20de=20bon?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- logiciels/latex/latex.tml | 184 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 184 insertions(+) create mode 100644 logiciels/latex/latex.tml diff --git a/logiciels/latex/latex.tml b/logiciels/latex/latex.tml new file mode 100644 index 0000000..bb2c147 --- /dev/null +++ b/logiciels/latex/latex.tml @@ -0,0 +1,184 @@ + + + + + Comment faire du LaTeX ? + + + +

Comment faire du LaTeX ?

+ +

Cette page a pour but d'apprendre à se servir de LaTeX. Vous y +verrez quel est le principe de LaTeX, et comment utiliser l'utiliser sur +les machines de l'École. Les principales commmandes de LaTeX sont +expliquées ailleurs. Mais prenons d'abord le +temps de comprendre son fonctionnement...

+ +

Écrire, compiler, visualiser

+ +

La composition d'un texte avec LaTeX est regroupée en trois temps. +D'abord, on rédige le texte en question (ainsi que les commandes de mise +en page destinée à LaTeX). Ensuite, on compile le document, c'est-à-dire +qu'on le donne à LaTex pour qu'il fasse la mise en page. Enfin, on +visualise le résultat, pour corriger des fautes, l'imprimer, l'envoyer +par mail...

+ +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
FonctionCommandeExempleAstuces
Écrireéditeur fichier.texnano bla.texNe pas oublier de sauvegarder avant de compiler ! Sinon, les + modifications n'apparaîtront pas...
Compilerlatex fichier.texlatex bla.texPlutôt que de retaper à chaque fois la +commande, utilisez les flèches! En cas d'erreur, taper +x pour arrêter la compilation.
Résultatxdvi fichier.dvixdvi bla.dviMettez un & à la fin de la ligne pour garder la +fenêtre en tâche de fond il suffit alors de cliquer sur la fenêtre DVI +pour remettre à jour après une compilation, sans avoir à retaper +xdvi monfichier.dvi.
Imprimerdvips fichier.psdvips bla.dviVérifier que personne n'est en train d'imprimer, avec la commande +lpq ; et surtout, si vous avez lancé une impression avant +de vous rendre compte qu'il n'y avait pas de papier, annulez-la avec la +commande lprm.

+ +

Taper son texte

+ +

Il faut utiliser un éditeur de +texte. Si par exemple vous utilisez nano et que vous +voulez éditer le fichier rapport.tex, tapez :

+ +nano rapport.tex + +

Ce fichier, auquel on donne le nom que l'on veut, a obligatoirement +le suffixe .tex, pour l'identifier. rapport.tex +est le fichier source, c'est-à-dire le fichier qui sera +interprété par le compilateur ; c'est donc celui où on écrit le texte +agrémenté de quelques commandes.

+ +

Compiler le fichier .tex

+ +

Ça veut dire le « passer à la moulinette » : le compilateur, ici +LaTeX, interprète le source à l'aide des commandes qui y ont été insérées +et qui lui indiquent la manière dont il faut mettre le texte en page. +Tapez dans un terminal :

+ +latex document.tex + +

Sur l'écran vont se mettre à défiler diverses choses. Si tout va +bien, le programme va « rendre la main » et le prompt réapparaît. Si +vous tapez ls vous verrez +que de nouveaux fichiers sont apparus : outre le +document.tex, il y a un document.aux, un +document.log et un document.dvi. C'est le +dernier qui nous intéresse, car il contient le résultat graphique de la +compilation.

+ +

S'il y a une erreur : LaTeX interrompt la +compilation en donnant un message d'erreur. Dans ce cas, il faut taper +x dans la fenêtre où on a lancé la compilation, afin que le +programme rende la main (qu'on puisse à nouveau taper des commandes +derrière le prompt). Il faut ensuite éditer le source (dans une autre +fenêtre pour simplifier la tâche), corriger l'erreur indiquée, sauver le +document (pour enregistrer la modification) et recompiler.

+ +

Visualiser son document

+ +

Pour visualiser le résuptat de la compilation, qui est le fichier +.dvi, tapez :

+ +xdvi document.dvi & + +

Le & met le programme lancé en tâche de fond; il +rend donc la main et on peut taper de nouvelles commandes dans la fenêtre +où on a lancé le programme, ici xdvi. Cela vous évite +d'avoir à relancer le dvi à chaque fois que vous recompilez. +

+ +

Une nouvelle fenêtre va apparaître, qui montre le résultat de la +compilation. On peut alors relire le document, voir ce qui ne va pas et +faire la correction dans le source, recompiler et cliquer sur la fenêtre +dvi : le document recompilé est remis à jour. On procède +ainsi jusqu'à obtenir le résultat souhaité.

+ +

Imprimer avec dvips

+ +

Reportez-vous au chapitre Imprimer.

+ +

Les accents et LaTeX

+ +

Vous pouvez taper indifféremment vos accents avec compose et +méta. Il peut arriver (selon les configurations) que +certains accents ne soient pas compris, pour différentes raisons. Si vous +avez des problèmes, ou si vous voulez faire apparaître des accents +étrangers, marquez les accents de la manière suivante dans votre +fichier :

+ +\ accent lettre + +

Par exemple, \'a donnera « á »; \'u +donnera « ú ».

+ +

Le codage des accents est le même que celui de compose, à l'exception +de la cédille (fa\c{c}ade donne façade). Allez voir la page +des tuteurs consacrée aux accents pour savoir comment on +les tape et pour avoir un tableau des divers accents avec LaTeX.

+ +

Cela dit, nous vous encourageons à taper vos accents en 8 bits +(c'est-à-dire, avec la touche Compose, ou naturellement sur un clavier +AZERTY) ; pour cela, ajoutez systématiquement dans l'entête de votre +document les deux lignes suivantes:

+ +
+\usepackage[latin1]{inputenc}  % accents 8 bits dans le source
+\usepackage[T1]{fontenc}       % accents dans le DVI
+
 + +

La première ligne demande que les caractères accentués soient +reconnus comme de l'isolatin1 (par opposition au codage ASCII, qui ne +contient pas les caractères accentués), la seconde, que soient utilisées +les fontes de LaTeX incluant les accents.

+ + +
Auteur : François-Xavier Coudert + (2002), Émilia Robin (1998). Dernière modification le 2002-11-04. +
+ + +