diff --git a/meta/trombi.tml b/meta/trombi.tml
index 665a0b4..6a72e1a 100644
--- a/meta/trombi.tml
+++ b/meta/trombi.tml
@@ -13,144 +13,158 @@
 <p>
 Ils sont grands, ils sont beaux, ils sont forts, ils sont Tuteurs. Mais
 qui sont-ils vraiment ? Les Tuteurs sont actuellement 39, dont
-3&nbsp;filles et 8&nbsp;littéraires. Seulement&nbsp;? Il ne tient qu'à
-vous de faire changer ça&nbsp;: si vous vous sentez l'étoffe d'un
-Tuteur, écrivez-nous pour candidater&nbsp;! Rendez-vous sur <a
+3&nbsp;filles et 8&nbsp;littéraires (dont 2&nbsp;filles
+littéraires&nbsp;; faut-il également rappeler que la fondatrice des
+tuteurs est une fille littéraire&nbsp;?). 
+</p>
+ 
+<p>
+Seulement&nbsp;? Il ne tient qu'à vous de faire changer ça&nbsp;: si
+vous vous sentez l'étoffe d'un Tuteur, écrivez-nous pour
+candidater&nbsp;! Rendez-vous sur <a
 href="&url.tuteurs;meta/recrutement.html">notre page recrutement</a>
 pour plus de renseignements.
 </p>
 
+<p>
+Remarque&nbsp;: toutes les photographies de tuteurs ne figurent pas sur
+cette page. 
+</p>
+
 <div style="text-align: center;">
 <table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="tableau">
 
 <tr>
 <td><img src="photos/reutenau.jpg" alt="[Photo d'Arthur Reutenauer]"
 width="125" /></td>
+<td><img src="photos/mathys.jpg" alt="[Photo d'Audrey Mathys]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/aulanglo.jpg" alt="[Photo d'Aurélien Langlois]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/ziegler.jpg" alt="[Photo d'Axelle Ziegler]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/meles.jpg" alt="[Photo de Baptiste Mélès]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/reutenau/">Arthur Reutenauer</a> (« R »), MPI 2000</td>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/mathys/">Audrey Mathys</a>,
+Lettres 2004</td> 
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/aulanglo/">Aurélien Langlois</a> (« Vaurien), A/L 1999</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/ziegler/">Axelle Ziegler</a> (« Axl »), MPI 2001</td>
-<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/meles/">Baptiste Mélès</a> (« Bap »), A/L 2002</td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><img src="photos/meles.jpg" alt="[Photo de Baptiste Mélès]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/borgogoz.jpg" alt="[Photo de Benjamin Orgogozo]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/robert.jpg" alt="[Photo de Damien Robert]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/tourniai.jpg" alt="[Photo d'Émeric Tourniaire]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/levieil.jpg" alt="[Photo d'Éric Levieil]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/meles/">Baptiste Mélès</a> (« Bap »), A/L 2002</td>
 <td>Benjamin Orgogozo (« Borg »), F/S 2001</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/robert/">Damien Robert</a> (« Dam's »), Info 2003</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/tourniai/">Émeric Tourniaire</a> (« Mouton »), Info 2003</td>
-<td>Éric Levieil, MPI 2002</td>
 </tr>
 
 <tr>
 
+<td><img src="photos/levieil.jpg" alt="[Photo d'Éric Levieil]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/chantrel.jpg" alt="[Photo d'Étienne Chantrel]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/catoire.jpg" alt="[Photo de Fabrice Catoire]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/beal.jpg" alt="[Photo de Frédéric Béal]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/leurent.jpg" alt="[Photo de Gaëtan Leurent]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td>Éric Levieil, MPI 2002</td>
 <td>Étienne Chantrel, B/L 1997</td>
 <td>Fabrice Catoire, MPI 2003</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/beal/">Frédéric Béal</a>, MPI 2001</td>
-<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/leurent/">Gaëtan Leurent</a>, Info 2003</td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><img src="photos/leurent.jpg" alt="[Photo de Gaëtan Leurent]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/moroz.jpg" alt="[Photo de Guillaume Moroz]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/jriou.jpg" alt="[Photo de Joël Riou]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/noirel.jpg" alt="[Photo de Josselin Noirel]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/rineau.jpg" alt="[Photo de Laurent Rineau]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/leurent/">Gaëtan Leurent</a>, Info 2003</td>
 <td>Guillaume Moroz, MPI 2001</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/jriou/">Joël Riou</a>, C/S 1999</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/noirel/">Josselin Noirel</a> (« Joss »), E/S 1999</td>
-<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/rineau/">Laurent Rineau</a>, C/S 1999</td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><img src="photos/rineau.jpg" alt="[Photo de Laurent Rineau]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/lhabert.jpg" alt="[Photo de Luc Habert]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/glisse.jpg" alt="[Photo de Marc Glisse]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/mezzarob.jpg" alt="[Photo de Marc Mezzarobba]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/mlnguyen.jpg" alt="[Photo de Marie-Lan Nguyen]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/rineau/">Laurent Rineau</a>, C/S 1999</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/lhabert/">Luc Habert</a>, C/S 2000</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/glisse/">Marc Glisse</a>, MP 2000</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/mezzarob/">Marc Mezzarobba</a>, Info 2004</td>
-<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/mlnguyen/">Marie-Lan Nguyen</a>, A/L 1998</td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><img src="photos/mlnguyen.jpg" alt="[Photo de Marie-Lan Nguyen]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/lebellac.jpg" alt="[Photo de Mathieu Le Bellac]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/mguillau.jpg" alt="[Photo de Matthieu Guillaumin]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/tibouchi.jpg" alt="[Photo de Mehdi Tibouchi]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/pechaud.jpg" alt="[Photo de Mickael Péchaud]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/mlnguyen/">Marie-Lan Nguyen</a>, A/L 1998</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/lebellac/">Mathieu Le Bellac</a>, MPI 2002</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/mguillau/">Matthieu Guillaumin</a>, Info 2003</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/tibouchi/">Mehdi Tibouchi</a>, MPI 2003</td>
-<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/pechaud/">Mickael Péchaud</a>, C/S 2001</td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><img src="photos/pechaud.jpg" alt="[Photo de Mickael Péchaud]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/delasall.jpg" alt="[Photo de Mikael De La Salle]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/couchoud.jpg" alt="[Photo de Nicolas Couchoud]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/george.jpg" alt="[Photo de Nicolas George]"
 width="125" /></td>
-<td><img src="photos/labatut.jpg" alt="[Photo de Patrick Labatut]"
-width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/pechaud/">Mickael Péchaud</a>, C/S 2001</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/delasall/">Mikaël De La Salle</a>, MPI 2003</td>
 <td>Nicolas Couchoud, D/S 1996</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/george/">Nicolas George</a> (« Cigaes »), C/S 1998</td>
-<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/labatut/">Patrick Labatut</a>, C/S 2002</td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><img src="photos/labatut.jpg" alt="[Photo de Patrick Labatut]"
+width="125" /></td>
 <td><img src="photos/oudomphe.jpg" alt="[Photo de Rémy Oudompheng]"
 width="125" /></td>
 <td><img src="photos/zoghaib.jpg" alt="[Photo de Sam Zoghaïb]"
@@ -160,6 +174,7 @@ width="125" /></td>
 </tr>
 
 <tr>
+<td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/labatut/">Patrick Labatut</a>, C/S 2002</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/oudomphe/">Rémy Oudompheng</a>, MPI 2004</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/zoghaib/">Sam Zoghaïb</a>, Info 2004</td>
 <td><a href="http://www.eleves.ens.fr/home/tholonia/">Yann Tholoniat</a>, C/S 1994</td>
@@ -169,7 +184,7 @@ width="125" /></td>
 </div>
 
 <div class="metainformation">Auteur&nbsp;: Marie-Lan Nguyen. 
-Dernière modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2005-09-08 08:54:03 $" />.
+Dernière modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2005-09-08 16:40:31 $" />.
 </div>
 
 </body>