diff --git a/internet/loin/tunnel.tml b/internet/loin/tunnel.tml
index 9c3f885..0145181 100644
--- a/internet/loin/tunnel.tml
+++ b/internet/loin/tunnel.tml
@@ -113,7 +113,9 @@
         Si ssh n'a pas signalé d'erreur, le tunnel est maintenant opérationel et
         vous pouvez passer à la section suivante. (Il est normal que ssh ne vous
         rende pas la main, ou qu'il vous rende la main sans ouvrir de shell sur
-        sas.)
+        sas.) Attention, vous ne devez pas fermer la fenêtre de terminal avant 
+        d'avoir terminé votre navigation, sous peine de devoir recommencer les 
+        étapes précédentes.
 
         <div class="encadre">Si vous voulez avoir plus d'informations sur la connexion SSH
             et l'état du tunnel, vous pouvez utiliser l'argument " -v " (à ajouter après ssh 
@@ -208,65 +210,45 @@
       Mozilla, w3m...), cela ne devrait pas être très différent.</p>
 
 
-	  <h3>Avec Firefox</h3>
-	    <p>Allez dans <code>Edit</code>,
-              puis <code>Preferences</code>, <code>Advanced</code>, <code>Network</code> et <code>Settings</code> :</p> 
+	<h3>Avec Firefox pour Linux</h3>
+	    <p>Allez dans <code>Edit</code>, puis <code>Preferences</code>, <code>Advanced</code>, <code>Network</code> et <code>Settings</code> :</p> 
 
-    <p> <img src="tunnel8.png" alt="Options de connection dans Firefox"
-    />
-	    </p>
+        <p><img src="tunnel8.png" alt="Options de connection dans Firefox" /></p>
 	    <p>Alternativement, allez dans <code>Edit</code>,
 		puis <code>Preferences</code>, et enfin <code>Connexion
 		settings</code> :</p> 
 
-    <p> <img src="tunnel5.png" alt="Options de connection dans Firefox"
-    />
-	    </p>
-
-    <p>Si vous avez suivi la méthode pour Windows, indiquez à votre navigateur 
-      que vous voulez <strong>utiliser un
-	  proxy</strong>, en cliquant sur « <code>Manual proxy
-	  configuration</code> », puis en
-	  tapant <code>localhost</code> comme proxy HTTP,
-      et <code>3128</code> comme port :</p>
-    <p>Si vous avez suivi la méthode pour Linux, indiquez à votre navigateur 
+        <p><img src="tunnel5.png" alt="Options de connection dans Firefox"/></p>
+    
+        <p>Si vous avez suivi la méthode pour Linux, indiquez à votre navigateur 
         que vous voulez <strong>utiliser un proxy</strong>, en cliquant sur « <code>Manual proxy
-	  configuration</code> », puis en
-	  tapant <code>localhost</code> comme proxy SOCKS,
-      et <code>3128</code> comme port :</p>
+	    configuration</code> », puis en
+	    tapant <code>localhost</code> comme proxy SOCKS,
+        et <code>3128</code> comme port :</p> 
+
+	    <p><img src="tunnel7.png" alt="Paramètres de connection dans Firefox" /></p>
+
+	<h3>Avec Firefox pour Windows</h3>
+
+        <p>Allez dans <code>Edit</code>,
+        puis <code>Preferences</code>, <code>Advanced</code>, <code>Network</code> et <code>Settings</code> :</p> 
+
+        <p> <img src="tunnel9.png" alt="Options de connection dans Firefox"/></p>
+        <p>Alternativement, allez dans <code>Edit</code>,
+		puis <code>Preferences</code>, et enfin <code>Connexion
+		settings</code> :</p> 
+
+        <p><img src="tunnel5.png" alt="Options de connection dans Firefox"/></p>
 
-	<p>  <img src="tunnel6.png" alt="Paramètres de connection dans
-	  Firefox" />
-      </p>
       
-	
-
-	  <h3>Avec Internet Explorer pour Mac : </h3>
-
-	    <p><code>
-	      Explorer &gt; Préférences de Internet
-	      Explorer &gt; Réseau &gt; Proxy &gt; cocher
-	      la case « Utiliser le proxy web pour tout »
-	    </code></p>
-
-      <p>Indiquez à votre navigateur que vous voulez <strong>utiliser
-	  un proxy</strong> :</p>
-
-	<ol>
-	  <li>adresse : <code>
-	      localhost
-	    </code>
-	  </li>
-	  <li>port : <code>
-	      3128
-	    </code>
-	  </li>
-	</ol>
-      <p>
-	Si le navigateur vous demande seulement une adresse (non un
-	numéro de port), donnez <code>localhost:3128</code>.
-      </p>
+        <p>Si vous avez suivi la méthode pour Windows, indiquez à votre navigateur 
+        que vous voulez <strong>utiliser un
+        proxy</strong>, en cliquant sur « <code>Manual proxy
+        configuration</code> », puis en
+        tapant <code>localhost</code> comme proxy HTTP,
+        et <code>3128</code> comme port :</p>
 
+	    <p><img src="tunnel6.png" alt="Paramètres de connection dans Firefox" /></p>
 
 
 	  <h3>Avec Internet Explorer pour Windows : </h3>
diff --git a/internet/loin/tunnel9.png b/internet/loin/tunnel9.png
new file mode 100644
index 0000000..1e040c7
Binary files /dev/null and b/internet/loin/tunnel9.png differ