From 550cae2da7dd944dcce3824924b0c89fae7d1081 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: meles <meles>
Date: Wed, 4 May 2005 10:34:40 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Bap=20:=20La=20page,=20=C3=A9crite=20avant=20le?=
 =?UTF-8?q?=20boom=20de=20Firefox,=20limitait=20essentielement=20l'usage?=
 =?UTF-8?q?=20de=20navigateurs=20autres=20que=20Internet=20Explorer=20?=
 =?UTF-8?q?=C3=A0=20l'enseignement=20et=20=C3=A0=20la=20recherche=20;=20j'?=
 =?UTF-8?q?ai=20mis=20=C3=A0=20jour=20ces=20informations.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 internet/web/creer.tml | 39 +++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/internet/web/creer.tml b/internet/web/creer.tml
index 24934de..9a332fb 100644
--- a/internet/web/creer.tml
+++ b/internet/web/creer.tml
@@ -157,36 +157,43 @@ ensuite) et Netscape (qui commence 
 importants.
 </p>
 
-<p>
-Si vous avez fait un lien entre la page d'accueil et vos nouvelles
+<p> Si vous avez fait un lien entre la page d'accueil et vos nouvelles
 pages, il vous suffit de suivre les liens pour les voir. Sinon, vous
 pouvez taper leur adresse directement dans la barre de navigation de
 votre navigateur. En gros, il faut substituer
-<code>http://www.eleves.ens.fr/home/login</code> à
-<code>www</code>. Illustration :
+<code>http://www.eleves.ens.fr/home/<em>login</em></code> (en remplaçant
+«&nbsp;<em>login</em>&nbsp;» par votre login) à
+<code>www</code>. Illustration : 
 </p>
 
 <table class="tableau">
 <tr>
 <th>Sur votre compte</th><th>Dans le navigateur</th>
 </tr><tr>
-<td>www/index.html</td><td>http://www.eleves.ens.fr/home/login/</td>
+<td>www/index.html</td><td>http://www.eleves.ens.fr/home/<em>login</em>/</td>
 </tr><tr>
-<td>www/cv.html</td><td>http://www.eleves.ens.fr/home/login/cv.html</td>
+<td>www/cv.html</td><td>http://www.eleves.ens.fr/home/<em>login</em>/cv.html</td>
 </tr><tr>
-<td>www/maths/tipe.html</td><td>http://www.eleves.ens.fr/home/login/maths/tipe.html</td>
+<td>www/maths/tipe.html</td><td>http://www.eleves.ens.fr/home/<em>login</em>/maths/tipe.html</td>
 </tr>
 </table>
 
-<p>
-N'hésitez pas à vérifier que le résultat est satisfaisant avec
+<p> N'hésitez pas à vérifier que le résultat est satisfaisant avec
 plusieurs navigateurs différents, si possible sous plusieurs systèmes
-(Windows, Mac, Unix, etc.) différents. Aujourd'hui, Internet Explorer
-(pour PC ou Mac) occupe une très, très large part du marché. Mais il
-ne faut pas oublier que pour des publics précis (élèves, étudiants,
-professeurs et chercheurs par exemple), c'est différent : Netscape ou
-Mozilla ont encore une place importante.
-</p>
+(Windows, Mac, Unix, etc.) différents.</p>
+
+<p> Actuellement, <strong>Microsoft Internet Explorer</strong> (pour PC
+ou Mac) occupe une très, très large part du marché. Jusqu'à une date
+récente, les autres navigateurs (à commencer par
+<strong>Mozilla</strong> et <strong>Netscape</strong>) jouaient un rôle
+mineur quoique non négligeable, en particulier pour des publics précis
+(élèves, étudiants, professeurs et chercheurs par exemple). Mais avec le
+succès toujours croissant de <strong>Firefox</strong>, version allégée
+de Mozilla, il est de moins en moins raisonnable
+d'«&nbsp;optimiser&nbsp;» son site pour un seul navigateur&nbsp;; en
+réalité, prétendre «&nbsp;optimiser&nbsp;» son site pour une version
+particulière d'un navigateur particulier revient à dire qu'il est
+«&nbsp;pessimisé&nbsp;» pour les autres... </p>
 
 <p>
 Si vous souhaitez corriger quelque chose à vos fichiers HTML,
@@ -197,7 +204,7 @@ modification soit prise en compte par le navigateur.
 
 <div class="metainformation">Auteur&nbsp;: Émilia Robin et Marc Espie
 (1998), Marie-Lan Nguyen (2004).  Dernière modification&nbsp;: le
-<date value="$Date: 2004-06-04 10:05:27 $" />.  </div>
+<date value="$Date: 2005-05-04 10:34:40 $" />.  </div>
 
 </body>
 </html>