diff --git a/01-pages-externes b/01-pages-externes
index a23a981..7662467 100644
--- a/01-pages-externes
+++ b/01-pages-externes
@@ -300,21 +300,21 @@ http://www.mutt.org/
 mailto:wintuteurs@ens.fr
 http://www.eleves.ens.fr/wintuteurs/tutorials/mailformat/
 #liens absolus internes (because page 404.html)
-/tuteurs/
-/tuteurs/unix/
-/tuteurs/theorie/
-/tuteurs/meta/
-/tuteurs/logiciels/
-/tuteurs/internet/
-/tuteurs/docs/
-/tuteurs/debutants.html
-/tuteurs/jargon.html
-/tuteurs/
-/tuteurs/meta/plan_site.html
-/tuteurs/docs/
-/tuteurs/actualite.html
-/tuteurs/meta/charte_graphique.html
-/tuteurs/armoire.html
-/tuteurs/faq/
-/tuteurs/bonus/
-/tuteurs/sites.html
+/
+/unix/
+/theorie/
+/meta/
+/logiciels/
+/internet/
+/docs/
+/debutants.html
+/jargon.html
+/
+/meta/plan_site.html
+/docs/
+/actualite.html
+/meta/charte_graphique.html
+/armoire.html
+/faq/
+/bonus/
+/sites.html
diff --git a/docs/hublot/hublot07.tml b/docs/hublot/hublot07.tml
index 22d088b..45a930d 100644
--- a/docs/hublot/hublot07.tml
+++ b/docs/hublot/hublot07.tml
@@ -1740,9 +1740,9 @@ vous vous autorisez 
 
 <dt><a name="note7" href="#text7">7</a></dt><dd> Pour en savoir plus sur les images bitmap ou
 vectorielles:
-<a href="/home/radenne/Docs/images/Images.ps"><code>http://www.eleves.ens.fr:8080/home/radenne/Docs/images/Images.ps</code></a>.</dd>
+<a href="http://www.eleves.ens.fr/home/radenne/Docs/images/Images.ps"><code>http://www.eleves.ens.fr:8080/home/radenne/Docs/images/Images.ps</code></a>.</dd>
 
-<dt><a name="note8" href="#text8">8</a></dt><dd> <a href="/home/corbinea/modfiles.html"><code>http://www.eleves.ens.fr:8080/home/corbinea/modfiles.html</code></a>.</dd>
+<dt><a name="note8" href="#text8">8</a></dt><dd> <a href="http://www.eleves.ens.fr/home/corbinea/modfiles.html"><code>http://www.eleves.ens.fr:8080/home/corbinea/modfiles.html</code></a>.</dd>
 
 <dt><a name="note9" href="#text9">9</a></dt><dd> OCR: <em>Optical Character Recognition</em>. NDLR.</dd>
 
@@ -1759,7 +1759,7 @@ d'
 Guichard</p>
 <p> Ce document a été taduit de LaTeX par hevea, puis passé en XHTML 1.0
 Strict par Joël Riou.
-Dernière modification le <date value="$Date: 2003-09-25 08:49:28 $" /></p>
+Dernière modification le <date value="$Date: 2004-04-07 17:35:51 $" /></p>
 </div>
 </body>
 </html>