diff --git a/doc-interne.tml b/doc-interne.tml
index e404839..be05165 100644
--- a/doc-interne.tml
+++ b/doc-interne.tml
@@ -332,13 +332,17 @@ votre r
 <pre>
 <span class="prompt">bireme ~/www</span> ln -s ../tuteurs/cvs/web tuteurs
 </pre>
+Cependant, il faudrait éviter que votre copie de travail se retrouve
+répertoriée dans un moteur de recherche comme Google par exemple (cela
+pourrait arriver si vous cliquez sur un lien depuis votre page). Donc,
+essayez d'utiliser un fichier <a
+href="&url.tuteurs;internet/web/htaccess.html"><code>.htaccess</code></a> 
+adapté pour limiter l'accès à votre copie du site depuis l'extérieur.
 </li>
 
 <li>
-Vérifiez que vous n'ajoutez pas de liens cassés en faisant 
-<pre>
-<span class="prompt">bireme ~/tuteurs/cvs/web $</span> make chklinks
-</pre>
+Un démon mensuel fait une liste des liens cassés sur le site, tenez-en
+compte.
 </li>
 
 <li><a name="makeinstall"/>
@@ -441,7 +445,7 @@ scandaleusement pr
 
     <div class="metainformation">
       Auteur : Joël Riou et Nicolas George. 
-Dernière modification le <date value="$Date: 2003-09-19 20:48:03 $" />.
+Dernière modification le <date value="$Date: 2003-12-12 12:17:47 $" />.
     </div>
 
   </body>