diff --git a/unix/index.tml b/unix/index.tml
index 4a93166..8a32972 100644
--- a/unix/index.tml
+++ b/unix/index.tml
@@ -20,6 +20,27 @@ Pour tout ce qu'on ne dit pas dans ces pages de 
 entraîner, vous pouvez faires ces <a href="exercices/">exercices</a>.
 </div>
 
+<h2>Éditer un texte</h2>
+
+<p>Un éditeur vous permet de créer ou modifier un texte, sans mise en
+forme (contrairement à un traitement de textes. Plusieurs éditeurs
+sont disponibles à l'ENS, comme emacs, joe, nano, pico ou encore
+vim.</p> 
+
+<ul>
+<li> <a href="&url.tuteurs;editeurs/cercles.html">Les 7 cercles des
+éditeurs de texte</a> : comment apprendre progressivement à utiliser
+emacs, nano et vim (incomplet)</li>
+<li> un <a href="&url.tuteurs;editeurs/emacs.html">tutorial emacs</a>,
+complété par une <a
+href="&url.tuteurs;editeurs/super_emacs.html">collection d'astuces</a>
+pour les utilisateurs confirmés et un <a
+href="&url.tuteurs;editeurs/emacs_memo.html">aide-mémoire</a> des
+principales commandes</li>
+<li> un tutorial encore incomplet pour <a
+href="&url.tuteurs;editeurs/vim.html">vim</a></li>
+</ul>
+
 <h2>Savoir taper des accents</h2>
 
 <p>Une des premières choses à savoir faire sur les stations Sun
@@ -92,7 +113,7 @@ diverses...</li>
 
     <div class="metainformation">
       Auteur : Joël Riou. Dernière modification le
-2002-12-20.
+2003-04-29.
     </div>
 
   </body>