diff --git a/internet/web/htaccess.tml b/internet/web/htaccess.tml
index 1a960de..6d091f1 100644
--- a/internet/web/htaccess.tml
+++ b/internet/web/htaccess.tml
@@ -262,13 +262,9 @@ deny from all
 </Files>
 </pre>
 
-<p>Pour des raisons similaires, il vaut mieux ranger .passwds dans des
-répertoires non publics (cf. la doc sur les <a
-href="&url.tuteurs;unix/droits.html">droits d'accès</a>).</p>
-
 <div class="metainformation">
       Auteur&nbsp;: Marie-Lan Nguyen. Dernière modification le 
-<date value="$Date: 2003-07-07 16:24:31 $" />.
+<date value="$Date: 2003-10-17 10:13:19 $" />.
     </div>
 
 </body>