diff --git a/actualite.tml b/actualite.tml
index 2953183..3ee8b3a 100644
--- a/actualite.tml
+++ b/actualite.tml
@@ -10,7 +10,7 @@
 
     <h1>Stages de rentrée</h1>
 
-    <p> Ces stages sont un introduction à l'utilisation des ressources
+    <p> Ces stages proposent une introduction à l'utilisation des ressources
       informatiques de l'école et ses spécificités, à l'intention des
       nouveaux élèves. Chaque stage dure environ deux
       heures. Les élèves en deuxième, troisième ou quatrième année qui
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     <p> Le rendez-vous est fixé devant la <strong>salle S</strong>,
       couloir Saumon, au
-      premier sous-sol de l'aile Rataud (à ne pas confondre avec le
+      premier sous-sol de <em>l'aile Rataud</em> (à ne pas confondre avec le
       <em>nouvel immeuble Rataud</em>), cinq minutes avant le début du
       stage. </p>
 
@@ -64,8 +64,8 @@
        </ul>
 
 <div class="metainformation">
-Auteur : Marc Mezzarobba
-Dernière modification le <date value="$Date: 2007-09-12 19:25:02 $" />.
+Auteur : Marc Mezzarobba.
+Dernière modification le <date value="$Date: 2007-09-12 19:28:57 $" />.
 </div>
 </body>
 </html>