diff --git a/00TODO b/00TODO index 14d5035..b9d215a 100644 --- a/00TODO +++ b/00TODO @@ -150,14 +150,6 @@ hublot/sommaires.html hublot/unix.html internet/amaya.html internet/email.html -internet/forum/bienvenue01.html -internet/forum/bienvenue02.html -internet/forum/bienvenue03.html -internet/forum/bienvenue04.html -internet/forum/bienvenue05.html -internet/forum/bienvenue08.html -internet/forum/bienvenue09.html -internet/forum/bienvenue10.html internet/forum/commentaires.html internet/forum/liste.html internet/forum/questionnaire-result.html diff --git a/internet/forum/bienvenue01.tml b/internet/forum/bienvenue01.tml new file mode 100644 index 0000000..7316059 --- /dev/null +++ b/internet/forum/bienvenue01.tml @@ -0,0 +1,142 @@ + + + +
++forum est un système de discussions interne à l'ENS : c'est un lieu de +bavardages entre élèves (ou anciens élèves, magistériens, +pensionnaires étrangers). On y parle de choses sérieuses et moins +sérieuses : de l'informatique aux problèmes de société, de +l'orthographe aux questions de scolarité, de la théorie de l'Évolution +aux derniers ragots entre normaliens. +
++Les discussions de forum se déroulent dans des groupes de discussion, +appelés, pour des raisons historiques, contis. Ainsi, la version +originale de ce message, une +introduction très rapide à forum, est-il dans le groupe « bienvenue » +(ou plus précisément « ens.forum.bienvenue »), destiné à héberger les +messages d'accueil à forum. +
++forum est à la fois une source d'information intéressante, un moyen +efficace d'obtenir de l'aide sur nombre de sujets, et une façon de +rencontrer des gens ; il peut même devenir un bon moyen de perdre du +temps. +
+ ++Un conti est censé regrouper les messages tournant autour d'un sujet +donné. Comme forum en possède beaucoup, il sont organisés suivant une +hiérarchie thématique. Il est bien entendu possible de choisir les +contis que l'on désire lire : on appelle cela s'y abonner. Si c'est +la première fois que vous lancez forum, vous êtes actuellement abonnés +à deux contis : « bienvenue », « annonces » (lequel regroupe les +annonces importantes) et « syst.annonces ». Ce qui signifie que forum +vous proposera de lire les nouveaux messages de ces groupes au fur et +à mesure de leur apparition. +
+ ++La barre d'espace permet de lire successivement tous les messages non +encore lus des contis auxquels vous êtes abonnés. Vous passerez +automatiquement d'un conti où tous les messages sont lus au conti +suivant. +
++Une fois que plus rien n'est lisible (forum indique « Rien de +nouveau. »), vous pouvez quitter forum avec la touche 'q'. +
++Vous pouvez accéder à la liste des groupes et y changer les +abonnements/désabonnements avec la touche 'L' (la touche 'l' se limite +aux groupes auxquels vous êtes abonné). +
++Vous pouvez vous rendre dans un conti spécifique avec la touche 'G' +(ou avec la touche 'g' si vous y êtes déjà abonné), en rentrant tout +ou partie du nom du conti. +
++À tout moment, une barre d'aide en bas de la fenêtre vous rappelle les +principales commandes possibles. L'aide principale de forum est +également accessible en tapant '?'. +
+ + ++Vous pouvez poster dans n'importe quel conti de forum (sauf les +« archeo-forum »). Les messages sont directement pris en compte (dans +les contis « bienvenue » et « annonces », cela pourra prendre un peu +de temps car les messages doivent y être préalablement approuvés par +le compte forum). +
++La touche 'R' permet de répondre à un message, la touche 'm' permet de +commencer une discussion. Si vous commencez une discussion, forum +vous demandra un sujet. Puis vous entrerez dans un éditeur +(exactement comme lorsque vous envoyez un courrier électronique) pour +taper votre message. Une fois ceci fait, il vous suffira de sauver +votre message, de quitter l'éditeur, et de taper 'P' en revenant dans +forum. +
++Si vous répondez à un message, vous aurez au départ dans votre éditeur +le contenu du message auquel vous répondez. N'en gardez que ce qui +est important pour la compréhension de votre propre message (et même +moins), et surtout placez chaque partie de votre réponse après le +passage auquel elle se rapporte. +
+ + ++Les messages suivants du conti « bienvenue » donneront quelques +précisions et informations supplémentaires pour bien lire forum. Vous +accéderez à ces messages en appuyant sur la touche entrée une fois +arrivé à la fin d'un message. +
++La page des tuteurs contient un document d'introduction sur forum, que +vous êtes encouragés à consulter sur : +"http://www.eleves.ens.fr/tuteurs/internet/forum/" +
++L'aide de forum (accessible par la touche '?') contient beaucoup de +choses, mais est parfois un peu difficile. La section 8 de l'aide est +la plus lisible. +
++Le meilleur endroit pour poser des questions sur l'utilisation de +forum est le conti « aide ». Vous pouvez aussi poser des questions +par courrier électronique aux tuteurs (tuteurs@clipper.ens.fr), ou aux +élèves qui gèrent forum (forum@clipper.ens.fr). +
+ + + + + diff --git a/internet/forum/bienvenue02.tml b/internet/forum/bienvenue02.tml new file mode 100644 index 0000000..fb001e1 --- /dev/null +++ b/internet/forum/bienvenue02.tml @@ -0,0 +1,184 @@ + + + + ++Tous les contis de forum (exceptés deux groupes spéciaux appelés +« control » et « junk » qu'on ne lit pas [1], et exceptés les groupes +qui n'ont rien à voir avec l'ENS et ne servent qu'à recevoir des +copies de listes de diffusion) ont un nom qui commence par +« ens.forum ». Ce début ne sert qu'à identifier les groupes comme +faisant partie du forum de l'ENS, et on peut l'omettre dans +pratiquement toutes les situations. +
++Les noms des contis sont constitués d'éléments séparés par des points +(par exemple, « ens.forum.alt.bavardage.deprime.traceroute »). Ils +forment donc une hiérarchie thématique dont le détail doit beaucoup au +hasard des demandes de création et n'est pas toujours aussi +systématique qu'on le voudrait. Il y a actuellement 257 contis en +« ens.forum ». +
+ ++Les contis sont regroupés dans les ensembles suivants : +
+Le reste de la hiérarchie alt.* (22 groupes) est moins orienté +« discussion » mais très hétéroclite. Un groupe comme alt.questionaze +- où l'on pose les questions les plus saugrenues - aurait plutôt sa +place dans divers.* ; le groupe alt.tetratomie est l'endroit des +coupages de cheveux en quatre ; si vous n'avez pas peur des jeux de +mots idiots, écoutez TMOY et Hervé faire les leurs dans +alt.jeux.de.mots.nasczes [2] ; le +groupe alt.koans est destiné à une +forme d'humour assez conceptuelle. Mais surtout, surtout, n'allez pas +dans alt.teslacorp avant d'être préparé au pire (et notamment de +savoir ce qu'on entend par « teslacorp »). +
++Deux contis importants ne sont dans aucune hiérarchie : il s'agit de +« aide » et de « bienvenue » (ce dernier est celui dans lequel est +posté ce message). Il s'agit des contis regroupant les messages +destinés à aider à l'utilisation de forum. +
+ ++Tout d'abord, il faut savoir que forum peut être lu par différents +programmes. Si vous êtes rentré ici en tapant « forum », vous +utilisez le programme « flrn » (Forum-Like Read News) écrit par Damien +Massé, et destiné à garder une interface aussi proche que possible de +l'ancien forum (avant la rentrée 1998) tout en étant très convivial. +Vous pouvez également, si vous le préférez, lire forum avec n'importe +quel programme permettant de lire les « news », comme knews, netscape, +Emacs, et ainsi de suite ; il faut simplement savoir, pour cela, que +le serveur à utiliser est « clipper » et le port, 2019. +
++Cependant, nous évoquerons uniquement la manière de lire forum en +utilisant flrn, car c'est le logiciel conseillé (et le plus utilisé) à +cet effet. Du reste, de même que forum peut être lu par n'importe +quel programme permettant de lire les news, flrn peut également servir +à lire les news extérieures, mais nous n'en parlerons pas non plus. +
++Pour se rendre dans un conti donné, le plus simple est de taper 'G' +suivi d'une partie du nom du conti (si plusieurs possibilités +marchent, le programme proposera un menu), ou bien 'g' si on y est +déjà abonné. On peut avoir la liste des contis en tapant 'L'. Une +fois dans un conti (ou dans la liste de ceux-ci) on peut utiliser 'A' +pour s'abonner et 'D' pour se désabonner. +
++Quand on s'abonne à un nouveau conti, on risque de trouver qu'il y a +un nombre considérable de messages non encore lus. Plutôt que de tous +les lire un par un, on peut préférer faire semblant de les avoir tous +lus (de sorte que seuls les nouveaux messages seront signalés), en +tapant 'z'. +
++Pour naviguer dans les message d'un forum, il y a plusieurs +solutions : la barre d'espace présente les messages dans l'ordre +« threadé », c'est-à-dire qu'on lira toutes les réponses à un message +donné avant de voir autre chose, ce qui est plus commode pour suivre +les discussions. À l'inverse, la touche « entrée » affiche les +messages dans l'ordre de leur publication. +
++Chaque message est identifié, à l'intérieur d'un conti, par un +numéro : ce numéro s'affiche dans le coin en haut à droite (devant le +nombre total de messages du conti et, entre parenthèses, le nombre de +messages non encore lus du conti en question). On peut aller +directement à un message de numéro donné en tapant simplement ce +numéro. +
++Les messages sont également organisés en « arbres de discussions » (ou +« alpha-trees ») : le petit dessin en haut à droite représente les +messages de la discussion en cours (le « thread » courant, un +« thread » étant constitué d'un message et de tous ses descendants). +Un « O » majuscule représente un message encore à lire, les autres +messages étant représentés par des « o » minuscules. On peut se +déplacer dans l'arbre avec les flèches. +
++Une autre façon de naviguer est d'utiliser la touche 'r' qui permet +d'avoir un résumé des messages autour du message courant, dans l'ordre +de leur publication. On peut se déplacer (avec les flèches +verticales) dans ce résumé, et utiliser la touche entrée pour aller +directement à un message donné. +
++Enfin, on peut utiliser la touche 'N' pour avoir une vue plus grande +de l'arbre de discussion (refaire 'N' pour revenir à la vue normale). +
+ + + + + diff --git a/internet/forum/bienvenue04.tml b/internet/forum/bienvenue04.tml new file mode 100644 index 0000000..19ca9fa --- /dev/null +++ b/internet/forum/bienvenue04.tml @@ -0,0 +1,57 @@ + + + + ++Il y a deux opérations de base pour écrire dans forum : poster un +nouveau message en commençant une nouvelle discussion, avec 'm', ou +bien répondre à un message avec 'R'. +
++Assurez-vous bien, avant de poster, que vous êtes dans le conti où +vous voulez être (son nom est affiché en haut de la fenêtre), et que +vous en avez lu la charte (en général le message 1, qui explique ce +qu'on s'attend à trouver dans le conti). Si vous répondez à un +message, vérifiez que c'est bien le bon, et que votre réponse porte +bien sur le message auquel vous voulez répondre. +
++Si vous voulez poster pour vérifier que tout marche bien, donc sans +dire quelque chose de précis, le conti adapté est « ens.forum.essais » +qui sert précisément à cela. +
++Si vous postez un nouveau message, forum vous demandera d'abord un +sujet (ou titre). +
++Ensuite, forum ouvrira pour vous un éditeur. Si vous n'avez pas +modifié votre config, il s'agit de « pico », un éditeur choisi pour sa +simplicité d'emploi (utilisez la touche ^X pour quitter, et n'oubliez +pas de sauver). Les deux premières lignes indiquent le ou les contis +dans lesquels le message sera posté, et son sujet. Ces deux lignes +doivent impérativement être suivies d'une ligne blanche (sans aucune +espace ni autre caractère). Le corps du message vient ensuite. +
++Une fois l'éditeur fermé, tapez 'P' pour poster votre message. +Celui-ci apparaîtra rapidement dans le conti - sauf pour certains qui +sont modérés, auquel cas il faudra attendre l'accord des membres du +compte forum. +
+ + + + + diff --git a/internet/forum/bienvenue05.tml b/internet/forum/bienvenue05.tml new file mode 100644 index 0000000..ad1ecfc --- /dev/null +++ b/internet/forum/bienvenue05.tml @@ -0,0 +1,71 @@ + + + + ++Lorsqu'on répond à un message dans forum, rien n'oblige de mettre la +réponse dans le même conti que le message auquel elle se rapporte. Au +contraire, il est même conseillé de changer de conti lorsque la +réponse ne rentre pas dans le cadre du sujet du conti d'origine (par +exemple, il est fréquent de répondre dans alt.opipo à un message posté +ailleurs pour signaler une erreur de raisonnement dans celui-ci). Il +ne faut cependant pas non plus abuser de ce procédé car il coupe les +discussions et en rend la lecture plus difficile. +
++Pour procéder, rien de plus simple : il suffit, lorsqu'on poste la +réponse, de modifier le groupe apparaissant dans la ligne « Groupes » +tout en haut de votre message. +
++Une autre technique importante est celle du Followup-To : faire un +followup(-to) (fu2 en abrégé, « suivi-à » en français) signifie qu'on +invite les réponses au message que l'on poste à être envoyées dans un +autre conti. Cela se voit par la ligne « Followup-To » dans les +en-têtes du message affiché, qui indique le groupe vers lequel on +demande la redirection des réponses. Lorsque vous répondrez à un +message comportant un fu2, forum vous demandera « Suivre le +followup » : vous pouvez soit l'accepter, soit décider de poster quand +même dans le groupe où était le message, soit annuler votre réponse. +
++Pour placer vous-même un followup, il vous suffit de rajouter, après +la ligne « Groupes », dans l'édition de votre message, une ligne +commençant exactement par « Followup-To: » (avec les deux points et +sans aucune espace avant les deux points, mais avec une espace après +les deux points), suivi du nom du conti dans lequel vous voulez faire +le followup. Si vous écrivez « Followup-To: junk », cela signifie que +vous ne souhaitez pas qu'on réponde au message. Quant à +« Followup-To: poster », il signifie que vous voulez recevoir des +réponses par mail et non dans forum. +
++Il est également possible de poster un message dans forum dans +plusieurs contis à la fois. Cela s'appelle faire un cross-post, et +cela n'est pas pareil que de poster plusieurs fois un message de +contenu identique (cette dernière opération s'appelle faire un +multi-post et c'est Mal). Cela se fait très simplement, en mettant +plusieurs groupes, séparés par des virgules, dans la ligne « Groupes » +lorsque vous éditez votre message. Dans ce cas, il est très vivement +conseillé de faire un Followup-To (voir ci-dessus), c'est-à-dire +d'indiquer dans lequel des groupes où vous postez doit se dérouler la +suite de la discussion. Si vous ne le faites pas, forum vous demandera +confirmation, et vous proposera éventuellement (si vous l'acceptez) de +choisir un groupe pour le followup. +
+ + + + + diff --git a/internet/forum/bienvenue08.tml b/internet/forum/bienvenue08.tml new file mode 100644 index 0000000..a8b69f9 --- /dev/null +++ b/internet/forum/bienvenue08.tml @@ -0,0 +1,78 @@ + + + + ++(La lecture de ce message n'est absolument pas nécessaire pour poster +dans forum, encore moins pour y lire. Il est simplement placé ici par +souci de complétude. Je répète : il n'est *pas* conseillé de lire ce +message à moins d'être certain de vouloir entendre parler des en-têtes +news dans forum.) +
++Si vous tapez 'V' sur un message de forum, flrn lancera un pager +(typiquement le programme « less ») pour vous permettre de voir +complètement le message en question, y compris les headers (alors que +par défaut flrn n'affiche que certains headers choisis). +
++Un message commence par un certain nombre de headers (ou en-têtes), +suivis par une ligne blanche puis le corps du message. Un header +tient généralement sur une ligne (s'il en fait plusieurs, les +suivantes doivent obligatoirement commencer par une espace ou +tabulation pour indiquer qu'il ne s'agit pas d'un nouveau header). La +ligne du header commence par le nom du header, suivi de deux points et +d'une espace puis du contenu du header. Par exemple, les lignes +suivantes sont certains des headers de ce message-ci : +
+ ++Newsgroups: ens.forum.bienvenue +Subject: Les en-tetes news dans forum +Date: Wed, 27 Sep 2000 21:30:00 +0000 (UTC) +Message-ID: <ens.forum.bienvenue.3.0-neuvieme@clipper.ens.fr> +X-Sample-Header: Ceci est un exemple d'en-tete. ++ +
+Par exemple, le premier header indique que la valeur du champ +« Newsgroups » de ce message est « ens.forum.bienvenue ». Le second +indique que la valeur du champ « Subject » est « Les en-tetes news +dans forum », et ainsi de suite. +
++Les headers dont le nom commence par « X- » ne sont pas des headers +standards, et n'ont pas de signification bien définie pour les +logiciels de lecture des news. Cela signifie que certaines personnes +dans forum s'amusent à parsemer leurs messages de tels headers à +l'attention de ceux qui prendront la peine de les remarquer. Les +headers qui ne commencent pas par « X- », en revanche, ont une +signification bien définie, et il ne faut pas les inventer. +
++Le header « From » indique l'identité de la personne qui a posté le +message. Ce champ *peut* être modifié ; en revanche, forum ajoutera +automatiquement à votre message un header « Sender », qui ne peut pas +être modifié, et qui donne votre véritable identité. Ainsi, un +message dans forum ne peut-il jamais être anonyme. +
++Le champ « Newsgroups » indique la liste des contis dans lesquels +votre message est posté. Le champ « Subject » indique son sujet. +Vous pouvez également utiliser pour cela les noms « Groupes » et +« Sujet », et flrn fera la conversion qui s'impose. Le champ « Date » +indique la date du message (ainsi que « NNTP-Posting-Date », on ne +s'attardera pas sur la différence). Le champ « NNTP-Posting-Host » +indique le nom de l'ordinateur depuis lequel le message a été posté. +
++Le champ « Message-ID » donne un identificateur unique de message. +Tout message de forum, et même, en théorie, de l'Univers des news tout +entier, peut être repéré par son Message-ID. Dans flrn, vous pouvez +vous rendre directement sur le message ayant un ID donné en tapant +« \art-msgid » suivi du numéro en question (avec les cornets qui +l'entourent). Théoriquement, si vous voulez mentionner un message +dans forum, vous devez donner plutôt le Message-ID que le nom du conti +et le numéro à l'intérieur. +
++Le champ « References » contient la liste de tous les ID des messages +ancètres, dans la discussion, du message en question. +
++Les autres headers peuvent sagement être ignorés en première +lecture... :-) +
+ + + + + diff --git a/internet/forum/bienvenue10.tml b/internet/forum/bienvenue10.tml new file mode 100644 index 0000000..76815cb --- /dev/null +++ b/internet/forum/bienvenue10.tml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + ++Le nouveau forum doit son existence principalement au travail de +Thomas Pornin (qui a adapté le serveur INN), de Damien Massé et +Joël-Yann Fourré (qui ont écrit flrn) et d'Éric Brunet (qui a créé la +hiérarchie initiale de contis). L'ancien forum était entretenu par +Marc Espie, et son origine remonte à la nuit des temps. Damien Massé +puis Benjamin Lerman ont maintenu le serveur INN en état de marche. +
++Ces messages de bienvenue ont été écrits en 1999 (en toute vitesse, +pardonnez-moi) par David Madore, sauf le premier qui est en majeure +partie de Damien Massé. Ils ont été relus par Valentin Bonnard, et, +pour certains, par Olivier Verzelen. Ils ont été revus et corrigés en +2000 par David Madore puis de nouveau relus par différents lecteurs de +forum. +
++Merci enfin à tous ceux qui postent dans forum et à tous ceux qui le +lisent. +
+ + + + +