2002-11-12 16:35:04 +01:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
|
|
|
|
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
|
|
|
|
|
|
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
2002-11-12 21:13:01 +01:00
|
|
|
|
<title>Notes de bas de page</title>
|
2002-11-12 16:35:04 +01:00
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Les notes de bas de page</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Comment faire une note en bas de page<67>?</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p> On utilise la commande <code>\footnote</code>, suivien, entre
|
|
|
|
|
|
accolades, du texte <20> mettre en note. Par exemple<6C>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>Dans l'excellent article de M. Dugenou\footnote{Lisez-le, c'est
|
|
|
|
|
|
vraiment tordant.}, nous lisons le r<>cit de sa vie.</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>LaTeX g<>rera tout seul la num<75>rotation des appels de notes, si besoin
|
|
|
|
|
|
est la r<>partition des notes tr<74>s longues entre plusieurs pages.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Il est n<>anmoins n<>cessaire de savoir bien placer les appels de
|
|
|
|
|
|
notes<EFBFBD>: on les met <em>avant</em> les ponctuations, et non apr<70>s. Par
|
|
|
|
|
|
exemple, il ne faut pas <20>crire<72>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>... pour finir.\footnote{Si, si...}</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p class="continue">mais</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>... pour finir\footnote{Si, si...}.</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Il ne faut pas non plus oublier la ponctuation <20> la fin des notes en
|
|
|
|
|
|
bas de page.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><strong>Autre m<>thode<64>:</strong> si la note est trop longue et g<>ne
|
|
|
|
|
|
la lisibilit<69> du texte, on peut aussi utiliser en couple deux
|
|
|
|
|
|
commande<EFBFBD>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>\footnotemark[num]
|
|
|
|
|
|
\footnotetext[le num]{Le texte de la note} </pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>La premi<6D>re commande est plac<61>e <20> l'endroit de l'appel de note. La
|
|
|
|
|
|
seconde est plac<61>e plus loin dans le texte, l<> o<> <20>a vous arrange (et o<>
|
|
|
|
|
|
c'est le plus lisible). <code>num</code> d<>signe un num<75>ro que vous devez
|
|
|
|
|
|
donner <20> la main. Il faut veiller <20> placer le texte de la note tr<74>s pr<70>s
|
|
|
|
|
|
de l'appel de note, sinon elle appara<72>tra sur une autre page; si on
|
|
|
|
|
|
groupe en fin de document tous les textes des notes (ceux contenus dans
|
|
|
|
|
|
les <code>footnotetext</code>), elles appara<72>tront toutes <20> la fin du
|
|
|
|
|
|
texte.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Si vous utilisez uniquement ce deuxi<78>me syst<73>me, vous pouvez vous
|
|
|
|
|
|
passer de la num<75>rotation entre crochets. Il est recommand<6E> de choisir un
|
|
|
|
|
|
syst<EFBFBD>me et de s'y tenir, pour <20>viter de m<>langer num<75>rotation automatique
|
|
|
|
|
|
et num<75>rotation manuelle</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Comment faire r<>f<EFBFBD>rence <20> une note en bas de page<67>?</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>On utilise le m<>canisme de r<>f<EFBFBD>rencement habituel, avec
|
|
|
|
|
|
<code>\label{mot-cl<63>}</code> et <code>\ref{mot-cl<63>}</code>.
|
|
|
|
|
|
<code>\ref</code> tient compte du contexte o<> se trouve l'<27>tiquette
|
|
|
|
|
|
<code>\label</code><3E>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<ul><li> Si elle est dans du texte ordinaire, c'est le num<75>ro de la
|
|
|
|
|
|
section qui est produit<69>;</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> Si elle est dans le titre d'une figure (dans la
|
|
|
|
|
|
<code>\caption</code>), c'est le num<75>ro de la figure qui sera
|
|
|
|
|
|
produit<EFBFBD>;</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li>Si elle est <20> l'int<6E>rieur d'une note de bas de page, c'est le num<75>ro
|
|
|
|
|
|
de la note qui est produit.</li></ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Ainsi, si on pourra <20>crire<72>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre> Jean-Paul Sartre a <20>t<EFBFBD> <20>l<EFBFBD>ve <20> l'ENS\footnote{45, rue d'Ulm, 75005~Paris. \label{ulm}}, qui en est tr<74>s fi<66>re.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On trouvera l'adresse de l'ENS dans la note~\ref{ulm}.
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Comment mettre une note en bas de page dans un titre de
|
|
|
|
|
|
section<EFBFBD>?</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Il faut <20><>prot<6F>ger<65><72> la note en intercalant la commande
|
|
|
|
|
|
<code>\protect</code>. Par exemple<6C>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
\section{La vigne en France\protect\footnote{Sur ce sujet, voir
|
|
|
|
|
|
l'ouvrage de Marchel \textsc{Lachiver}, \emph{Vin, vignes et
|
|
|
|
|
|
vignerons. Histoire du vignoble fran<61>ais}, Paris, 1988.}}
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="attention">Une erreur classique est d'oublier l'accolade qui
|
|
|
|
|
|
referme la <code>\section</code><3E>!</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>La note appel<65>e dans un titre appara<72>tra <20>galement dans la table des
|
|
|
|
|
|
mati<EFBFBD>res. Pour l'<27>viter, il faut utiliser la m<>me technique que pour les
|
|
|
|
|
|
titres longs, en indiquant un titre alternatif entre crochets<74>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
\section[La vigne en France]{La vigne en France\protect\footnote{Sur ce
|
|
|
|
|
|
sujet, voir l'ouvrage de Marchel \textsc{Lachiver}, \emph{Vin, vignes et
|
|
|
|
|
|
vignerons. Histoire du vignoble fran<61>ais}, Paris, 1988.}}
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Comment changer le style de num<75>rotation des notes<65>?</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Il existe six styles d'appels de notes diff<66>rentes<65>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<table class="tableau">
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td> <code>\arabic</code> </td>
|
|
|
|
|
|
<td> Nombre arabe </td>
|
|
|
|
|
|
<td> 1, 2, 3, etc </td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td> <code>\roman</code> </td>
|
|
|
|
|
|
<td> nombre romain minuscule </td>
|
|
|
|
|
|
<td> i, ii, iii, etc </td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td> <code>\Roman</code> </td>
|
|
|
|
|
|
<td> nombre romain majuscule </td>
|
|
|
|
|
|
<td> I, II, III, etc </td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td> <code>\alph</code> </td>
|
|
|
|
|
|
<td> lettre minuscule </td>
|
|
|
|
|
|
<td> a, b, c, etc </td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td> <code>\Alph</code> </td>
|
|
|
|
|
|
<td> lettre majuscule </td>
|
|
|
|
|
|
<td> A, B, C, etc </td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td> <code>\fnsymbol</code> </td>
|
|
|
|
|
|
<td> symbole </td>
|
|
|
|
|
|
<td> croix, <20>toile, double croix, etc </td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
</table>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Pour choisir les lettres majuscules, par exemple, il faut taper avant
|
|
|
|
|
|
le <code>begin{document}</code><3E>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
\renewcommand{\thefootnote}{\Alph{footnote}}
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Comment mettre toutes les notes <20> la fin du document<6E>?</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Il faut utiliser le package <code>endnotes</code> de J. Lavagnino.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Comment <20>viter qu'une note ne s'<27>tale sur plusieurs pages<65>?</h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Vous pouvez utiliser, dans un cas particulier (note tr<74>s longue) la
|
|
|
|
|
|
commande <code>samepage</code><3E>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
Jean-Paul Sartre\samepage\footnote{Jean-Paul Sartre est n<> <20> Paris en
|
|
|
|
|
|
1905. Il est <20>lev<65> par sa m<>re, veuve en 1906, qui est catholique, et par
|
|
|
|
|
|
son grand-p<>re maternel, Charles Schweitzer, protestant alsacien. En
|
|
|
|
|
|
1916, sa m<>re se remarie et Jean-Paul Sartre entre au lyc<79>e de La
|
|
|
|
|
|
Rochelle.} est l'un des plus c<>l<EFBFBD>bres normaliens litt<74>raires.
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Une solution globale consiste <20> red<65>finir le crit<69>re de beaut<75> associ<63>
|
|
|
|
|
|
au placement des bas de page. Il suffit d'<27>crire dans le pr<70>ambule du
|
|
|
|
|
|
fichier<EFBFBD>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
\interfootnotelinepenalty=10000
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="metainformation"> Auteurs<72>: Fran<61>ois-Xavier Coudert
|
|
|
|
|
|
(2002), Marie-Lan Nguyen (2000), <20>milia Robin (1998). Derni<6E>re
|
|
|
|
|
|
modification le 2002-11-12. </div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body> </html>
|
