diff --git a/api/event/serializers.py b/api/event/serializers.py
index a18794f..cd7ba7a 100644
--- a/api/event/serializers.py
+++ b/api/event/serializers.py
@@ -70,23 +70,41 @@ class ActivityTemplateSerializer(serializers.ModelSerializer):
                   'min_perm', 'max_perm', 'description', 'remarks', 'tags',)
 
     def update(self, instance, validated_data):
+        """
+        @tags comportement attendu : si l'id existe déjà on ne change pas
+        les autres champs et si l'id n'existe pas on le créé
+        """
         tags_data = validated_data.pop('tags')
         validated_data.pop('event_pk')
         event = instance.event
         [setattr(instance, key, value)
          for key, value in validated_data.items()]
         instance.save()
+        # TODO: en fonction de si backbone envoie un `id` ou non lorsque le tag
+        # n'existe pas encore il faudra faire un premier passage sur `tags` i
+        # pour s'assurer que le get ne foire pas le get si, par exemple, le tag
+        # été modifié entre temps dans la base de donnée (mais pas sur la
+        # classe backbone
         tags = [ActivityTag.objects.get_or_create(event=event, **tag_data)[0]
                 for tag_data in tags_data]
         instance.tags.set(tags)
         return instance
 
     def create(self, validated_data):
+        """
+        @tags comportement attendu : si l'id existe déjà on ne change pas
+        les autres champs et si l'id n'existe pas on le créé
+        """
         tags_data = validated_data.pop('tags')
         event_pk = validated_data.pop('event_pk')
         event = event_pk and get_object_or_404(Event, id=event_pk) or None
         activity_template = ActivityTemplate.objects.create(event=event,
                                                             **validated_data)
+        # TODO: en fonction de si backbone envoie un `id` ou non lorsque le tag
+        # n'existe pas encore il faudra faire un premier passage sur `tags` i
+        # pour s'assurer que le get ne foire pas le get si, par exemple, le tag
+        # été modifié entre temps dans la base de donnée (mais pas sur la
+        # classe backbone
         tags = [ActivityTag.objects.get_or_create(event=event, **tag_data)[0]
                 for tag_data in tags_data]
         activity_template.tags = tags