diff --git a/www/index.html b/www/index.html
index c53b756..39eb803 100644
--- a/www/index.html
+++ b/www/index.html
@@ -236,7 +236,7 @@
 
         <div class="cal-event">
           <span class="cal-event-id">banda</span>
-          <span class="cal-event-name">Bandarrêt d'urgence</span>
+          <span class="cal-event-name">BandarrêtdurgENS</span>
           <span class="cal-event-start-date">27/11/2022 00:00</span>
           <span class="cal-event-end-date">27/11/2022 01:00</span>
           <span class="cal-event-location">Courô</span>
@@ -248,7 +248,7 @@
         <div class="cal-event">
           <span class="cal-event-id">cabaret-impro</span>
           <span class="cal-event-name">Cabaret d'improvisation</span>
-          <span class="cal-event-start-date">26/11/2022 21:30</span>
+          <span class="cal-event-start-date">26/11/2022 22:30</span>
           <span class="cal-event-end-date">26/11/2022 23:30</span>
           <span class="cal-event-location">Salle Dussane</span>
           <span class="cal-event-description"></span>