diff --git a/www/index.html b/www/index.html
index 9fe69ed..141bc2f 100644
--- a/www/index.html
+++ b/www/index.html
@@ -261,11 +261,11 @@
         <div class="cal-event">
           <span class="cal-event-id">rock</span>
           <span class="cal-event-name">🕺 Danse libre - Rock(s)</span>
-          <span class="cal-event-start-date">23/11/2024 23:30</span>
+          <span class="cal-event-start-date">23/11/2024 23:00</span>
           <span class="cal-event-end-date">24/11/2024 4:00</span>
-          <span class="cal-event-location">Gymnase</span>
+          <span class="cal-event-location">Bibliothèque</span>
           <span class="cal-event-description">
-            Venez vous amusez et danser au gymnase, sur du jazz, du rock et de la pop. Les deux clubs de rock de l'ENS sont réunis pour vous proposer leur meilleure playlist. Tous sont conviés, débutants comme danseurs expérimentés : les respos se feront un plaisir de vous apprendre les bases pour vous permettre d'apprécier la musique!
+            Venez vous amusez et danser au gymnase, sur du jazz, du rock et de la pop. Les deux clubs de rock de l'ENS sont réunis pour vous proposer leur meilleure playlist. Tous sont conviés, débutants comme danseurs expérimentés : les respos se feront un plaisir de vous apprendre les bases pour vous permettre d'apprécier la musique! Des initiations au Swing et au Rock 4 Temps sont mêmes prévues, respectivement à 23h et 23h45!
           </span>
         </div>
         
@@ -275,7 +275,7 @@
           <span class="cal-event-name">💃 Bal de Valse</span>
           <span class="cal-event-start-date">23/11/2024 23:30</span>
           <span class="cal-event-end-date">24/11/2024 4:00</span>
-          <span class="cal-event-location">Bibliothèque</span>
+          <span class="cal-event-location">Gymnase</span>
           <span class="cal-event-description">
             A peine revenus du spectacle de danse au gymnase, le club Valse proposera une initiation, trois quarts d'heure pour faire ses premiers tours à droite avant de s'élancer sur une playlist qui ira des grands classiques Strauss et Waldteufel au pop et au rap, avec un soupçon de musette et quelques musiques de film. Quelque soit votre maîtrise de la valse, lead ou follow laissez vous emporter et venez tournoyer, inviter, vous faire inviter, regarder et rêver.
           </span>