diff --git a/elections/migrations/0026_auto_20210529_2246.py b/elections/migrations/0026_auto_20210529_2246.py
new file mode 100644
index 0000000..91230f1
--- /dev/null
+++ b/elections/migrations/0026_auto_20210529_2246.py
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by Django 3.2.3 on 2021-05-29 20:46
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("elections", "0025_alter_option_abbreviation"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name="election",
+            options={
+                "ordering": ["-start_date", "-end_date"],
+                "permissions": [("is_admin", "Peut administrer des élections")],
+            },
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name="user",
+            options={"ordering": ["username"]},
+        ),
+    ]
diff --git a/elections/models.py b/elections/models.py
index c7c61c8..07d1f17 100644
--- a/elections/models.py
+++ b/elections/models.py
@@ -70,6 +70,9 @@ class Election(models.Model):
     archived = models.BooleanField(_("archivée"), default=False)
 
     class Meta:
+        permissions = [
+            ("is_admin", _("Peut administrer des élections")),
+        ]
         ordering = ["-start_date", "-end_date"]
 
 
@@ -233,7 +236,4 @@ class User(AbstractUser):
         return CONNECTION_METHODS.get(method, _("identifiants spécifiques"))
 
     class Meta:
-        permissions = [
-            ("is_admin", _("Peut administrer des élections")),
-        ]
         ordering = ["username"]