diff --git a/elections/templates/elections/election.html b/elections/templates/elections/election.html
index 80d4fdd..d21845e 100644
--- a/elections/templates/elections/election.html
+++ b/elections/templates/elections/election.html
@@ -10,15 +10,6 @@
     <div class="level-item">
       <h1 class="title">{{ election.name }}</h1>
     </div>
-
-    {# Dates d'ouverture de l'élection #}
-    <div class="level-item">
-      <span class="tag is-medium is-primary">{{ election.start_date|date:"d/m/Y H:i" }}</span>
-      <span class="icon">
-        <i class="fas fa-long-arrow-alt-right"></i>
-      </span>
-      <span class="tag is-medium is-primary">{{ election.end_date|date:"d/m/Y H:i" }}</span>
-    </div>
   </div>
 
   <div class="level-right is-flex-shrink-1 is-flex-grow-1">
@@ -57,17 +48,34 @@
     {% endif %}
   </div>
 </div>
-<hr>
 
-{# Confirmation de vote #}
-{% if has_voted %}
-<div class="block tag is-medium is-outlined is-success is-light">
-  <span class="icon">
-    <i class="fas fa-check"></i>
-  </span>
-  <span>{% trans "Votre vote a bien été enregistré." %}</span>
+<div class="level">
+  {# Dates d'ouverture de l'élection #}
+  <div class="level-left">
+    <div class="level-item">
+      <span class="tag is-medium is-primary">{{ election.start_date|date:"d/m/Y H:i" }}</span>
+      <span class="icon">
+        <i class="fas fa-long-arrow-alt-right"></i>
+      </span>
+      <span class="tag is-medium is-primary">{{ election.end_date|date:"d/m/Y H:i" }}</span>
+    </div>
+  </div>
+
+  {# Confirmation de vote #}
+  {% if has_voted %}
+  <div class="level-right">
+    <div class="level-item">
+      <div class="tag is-medium is-outlined is-success is-light">
+        <span class="icon">
+          <i class="fas fa-check"></i>
+        </span>
+        <span>{% trans "Votre vote a bien été enregistré." %}</span>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+  {% endif %}
 </div>
-{% endif %}
+<hr>
 
 {# Indications de connexion #}
 {% if election.start_date < current_time and election.end_date > current_time %}