diff --git a/pkgs/applications/version-management/forgejo/default.nix b/pkgs/applications/version-management/forgejo/default.nix
index d21097df07b..2ee652d8785 100644
--- a/pkgs/applications/version-management/forgejo/default.nix
+++ b/pkgs/applications/version-management/forgejo/default.nix
@@ -23,7 +23,7 @@ let
     pname = "forgejo-frontend";
     inherit (forgejo) src version;
 
-    npmDepsHash = "sha256-dB/uBuS0kgaTwsPYnqklT450ejLHcPAqBdDs3JT8Uxg=";
+    npmDepsHash = "sha256-YZzVw+WWqTmJafqnZ5vrzb7P6V4DTMNQwW1/+wvZEM8=";
 
     patches = [
       ./package-json-npm-build-frontend.patch
@@ -38,17 +38,17 @@ let
 in
 buildGoModule rec {
   pname = "forgejo";
-  version = "1.19.4-0";
+  version = "1.20.4-1";
 
   src = fetchFromGitea {
     domain = "codeberg.org";
     owner = "forgejo";
     repo = "forgejo";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-pTcnST8A4gADPBkNago9uwRFEmTx8vNONL/Emer4xLI=";
+    hash = "sha256-Fxlj+ckw1LSgiQDex3ZizHakIKd52U6JcdTurJj8YWg=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-LKxhNbSIRaP4EGWX6mE26G9CWfoFTrPRjrL4ShpRHWo=";
+  vendorHash = "sha256-dgtZjsLBwblhdge3BvdbK/mN/TeZKps9K5dJbqomtjo=";
 
   subPackages = [ "." ];