diff --git a/bda/templates/bda-attrib-extra.html b/bda/templates/bda-attrib-extra.html
index c2c266d2..8ffccf34 100644
--- a/bda/templates/bda-attrib-extra.html
+++ b/bda/templates/bda-attrib-extra.html
@@ -3,7 +3,8 @@
 {% block extracontent %}
 
 <h1>Attribution (détails)</h1>
-<h2>Token : {{ token }}</h2>
+<h2>Token :</h2>
+<pre>{{ token }}</pre>
 <h2>Placés : {{ total_slots }} ; Déçus : {{ total_losers }}</h2>
     
 <table>
diff --git a/bda/templates/bda-attrib.html b/bda/templates/bda-attrib.html
index 22f5786a..f0bfd955 100644
--- a/bda/templates/bda-attrib.html
+++ b/bda/templates/bda-attrib.html
@@ -8,7 +8,8 @@
 {% block realcontent %}
 
 <h1>Attribution</h1>
-<h2>Token : {{ token }}</h2>
+<h2>Token :</h2>
+<pre>{{ token }}</pre> 
 <h2>Placés : {{ total_slots }} ; Déçus : {{ total_losers }}</h2>
 {% if user.profile.is_buro %}<h2>Déficit total: {{ total_deficit }} €, Opéra: {{ opera_deficit }} €, Attribué: {{ total_sold }} €</h2>{% endif %}
 <h2>Temps de calcul : {{ duration|floatformat }}s</h2>
diff --git a/bda/views.py b/bda/views.py
index 0789b9ff..7cec5001 100644
--- a/bda/views.py
+++ b/bda/views.py
@@ -214,17 +214,17 @@ def do_tirage(request, tirage_id):
                 member.total += show.price
         members2 = members2.items()
         data["members2"] = sorted(members2, key=lambda m: m[0].user.last_name)
-        if False and request.user.username in ["seguin", "harazi","fromherz", "ccadiou"]:
-            Attribution.objects.all().delete()
-            for (show, members, _) in results:
-                for (member, _, _, _) in members:
-                    attrib = Attribution(spectacle=show, participant=member)
-                    attrib.save()
+        # À partir d'ici, le tirage devient effectif
+        Attribution.objects.all().delete()
+        for (show, members, _) in results:
+            for (member, _, _, _) in members:
+                attrib = Attribution(spectacle=show, participant=member)
+                attrib.save()
         return render(request, "bda-attrib-extra.html", data)
     else:
         return render(request, "bda-attrib.html", data)
 
-@login_required
+@buro_required
 def tirage(request, tirage_id):
     if request.POST:
         form = TokenForm(request.POST)