diff --git a/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours.html b/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours.html
index c12e5c53..f310ce45 100644
--- a/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours.html
+++ b/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours.html
@@ -6,7 +6,7 @@
     {% include "details_demande_petit_cours_infos.html" %}
     <hr />
     <ul>
-        <li><strong>Traitée</strong>: <img src="{% static "/images/{% if demande.traitee %}yes.png{% else %}no.png{% endif %}" %}" /></li>
+	    <li><strong>Traitée</strong>: <img src="{% if demande.traitee %}{% static "images/yes.png" %}{% else %}{% static "images/no.png" %}{% endif %}" /></li>
         {% if demande.traitee %}
         <li><strong>Traitée par</strong>: {{ demande.traitee_par }}</li>
         <li><strong>Traitée le</strong>: {{ demande.processed }}</li>
diff --git a/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours_infos.html b/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours_infos.html
index 1a4a654c..b029bc5f 100644
--- a/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours_infos.html
+++ b/templates/gestioncof/details_demande_petit_cours_infos.html
@@ -9,6 +9,6 @@
         <li><strong>Fréquence</strong>: {{ demande.freq }}</li>
         <li><strong>Matières</strong>: {% for matiere in demande.matieres.all %}{% if forloop.counter0 > 0 %}, {% endif %}{{ matiere }}{% endfor %}</li>
         <li><strong>Niveau souhaité</strong>: {{ demande.get_niveau_display }}</li>
-	<li><strong>Agrégé requis</strong>: <img src="{% static "/images/{% if demande.agrege_requis %}yes.png{% else %}no.png{% endif %}" %}" /></li>
+	<li><strong>Agrégé requis</strong>: <img src="{% if demande.agrege_requis %}{% static "images/yes.png" %}{% else %}{% static "images/no.png" %}{% endif %}" /></li>
         <li><strong>Remarques</strong>: {{ demande.remarques }}</li>
     </ul>
diff --git a/templates/gestioncof/petits_cours_demandes_list.html b/templates/gestioncof/petits_cours_demandes_list.html
index d2a26d79..ef97f164 100644
--- a/templates/gestioncof/petits_cours_demandes_list.html
+++ b/templates/gestioncof/petits_cours_demandes_list.html
@@ -19,7 +19,7 @@
                 <td>{{ demande.name }}</td>
                 <td>{% for matiere in demande.matieres.all %}{% if forloop.counter0 > 0 %}, {% endif %}{{ matiere }}{% endfor %}</td>
                 <td>{{ demande.created|date:"d E Y" }}</td>
-		<td style="text-align: center;"><img src="{% static "/images/{% if demande.traitee %}yes.png{% else %}no.png{% endif %}" %}" /></td>
+		<td style="text-align: center;"><img src="{% if demande.traitee %}{% static "images/yes.png" %}{% else %}{% static "images/no.png" %}{% endif %}" /></td>
 		<td>{% if demande.traitee_par %}{{ demande.traitee_par.username }}{% else %}<img src="{% static "/images/none.png" %}" />{% endif %}</td>
                 <td><a href="{% url "petits-cours-demande-details" demande.id %}" class="see_detail">Détails</a></td>
             </tr>