diff --git a/gestioncof/templates/registration.html b/gestioncof/templates/registration.html
index d6914f64..8f05dfb0 100644
--- a/gestioncof/templates/registration.html
+++ b/gestioncof/templates/registration.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {% block realcontent %}
     <h2>Inscription d'un nouveau membre</h2>
-    <p class="help-block">Les mots contentant des caractères non alphanumériques seront ignorés</p>
+    <p class="help-block">Les mots contenant des caractères non alphanumériques seront ignorés</p>
     <input type="text" name="q" id="search_autocomplete" spellcheck="false"
            placeholder="Chercher un utilisateur par nom, prénom ou identifiant clipper" />
     <div id="form-placeholder"></div>
diff --git a/kfet/templates/kfet/account_create.html b/kfet/templates/kfet/account_create.html
index 9c5b09a5..3b4829d8 100644
--- a/kfet/templates/kfet/account_create.html
+++ b/kfet/templates/kfet/account_create.html
@@ -23,7 +23,7 @@
           {{ trigramme_form.trigramme }}
         </div>
         <div id="trigramme_valid"></div>
-        <p class="help-block">Les mots contentant des caractères non alphanumériques seront ignorés</p>
+        <p class="help-block">Les mots contenant des caractères non alphanumériques seront ignorés</p>
         <input type="text" name="q" id="search_autocomplete" spellcheck="false" placeholder="Chercher un utilisateur par nom, prénom ou identifiant clipper" class="form-control">
         <div style="position:relative;">
           <div id="search_results"></div>