diff --git a/bda/templates/bda-token.html b/bda/templates/bda-token.html
index b05a5b0d..c464fb97 100644
--- a/bda/templates/bda-token.html
+++ b/bda/templates/bda-token.html
@@ -8,6 +8,6 @@
     <div>
     {{ form.token }}
     </div>
-    <input type="submit" onclick="return confirm('Voulez vous lancer le Tirage maintenant ?\n\nCECI REMETTRA À ZÉRO TOUTES LES DONNÉES si le tirage a déjà été lancé.')" value="Go" />
+    <input type="submit" onsubmit="return confirm('Voulez vous lancer le Tirage maintenant ?\n\nCECI REMETTRA À ZÉRO TOUTES LES DONNÉES si le tirage a déjà été lancé.')" value="Go" />
 </form>
 {% endblock %}
diff --git a/bda/templates/tirage-failed.html b/bda/templates/tirage-failed.html
index a9f7e7d4..78c547fd 100644
--- a/bda/templates/tirage-failed.html
+++ b/bda/templates/tirage-failed.html
@@ -4,6 +4,5 @@
 <h2>Raté, le tirage ne peut pas être lancé&#8239;!</h2>
 
 <p>Si vous savez ce que vous faites, vous pouvez autoriser le lancement du
-tirage dans l'<a href="{% url "admin:index" %}">interface admin</a>.
-Pensez à le désactiver à nouveau ensuite.</p>
+tirage dans l'<a href="{% url "admin:index" %}">interface admin</a>.</p>
 {% endblock %}