diff --git a/monstage/templates/monstage/stage_edit_lieu.html b/monstage/templates/monstage/stage_edit_lieu.html
index d897f1b..0743732 100644
--- a/monstage/templates/monstage/stage_edit_lieu.html
+++ b/monstage/templates/monstage/stage_edit_lieu.html
@@ -134,6 +134,7 @@
             candi.append($("<input>", {id:"addcandidat", type:"button", class:"btn_like", value:"Ou bien créer une nouvelle institution"})
                          .click(function(){addNewPlace(predata)}) );
         }
+        hackForGMaps();
       }
       
       function clearCandidats () {
@@ -160,6 +161,12 @@
       function showAddLieu(show) {
         document.getElementById("addlieu_win").style.display=show?"table":"none";
       }
+      
+      function hackForGMaps() { // le widget google maps ne s'affiche pas correctement. un event resize le fait s'afficher normalement, don't ask why
+        var v = document.createEvent("UIEvent");
+        v.initUIEvent('resize', true, false, window, 0);
+        window.dispatchEvent(v);
+      }
     </script>
 {% endblock %}