diff --git a/avisstage/views_search.py b/avisstage/views_search.py
index 070af3a..427a055 100644
--- a/avisstage/views_search.py
+++ b/avisstage/views_search.py
@@ -56,7 +56,7 @@ def cherche(**kwargs):
     
     # Champ générique : recherche dans tous les champs
     if field_relevant("generique"):
-        print "Filtre generique", kwargs['generique']
+        #print "Filtre generique", kwargs['generique']
         dsl = dsl.filter(
             "match",
             _all={"query": kwargs["generique"],
@@ -109,7 +109,7 @@ def cherche(**kwargs):
     if use_dsl:
         filtres &= Q(id__in=[s.meta.id for s in dsl])
 
-    print filtres
+    #print filtres
     resultat = Stage.objects.filter(filtres)
     tri = 'pertinence'