{{ object.sujet }}
{{ object.date_debut|date:"Y" }}{{ object.date_debut|date:"d/m" }}{{ object.date_fin|date:"d/m" }}
{{ object.auteur.nom }} a fait {{ object.type_stage_fem|yesno:"cette,ce" }} {{ object.type_stage_fancy }} {% if object.niveau_scol %}{{ object.niveau_scol_fancy }},{% endif %} {% if object.structure %}au sein de {{ object.structure }}{% endif %}{% if object.encadrants %}, supervisé par {{ object.encadrants }}{% endif %}.
{% if object.lieux.all %}Cela s'est passé à : {% for lieu in object.lieux.all %}{{ lieu.nom }} ({{ lieu.ville }}){% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %}.
{% endif %}-
{% for matiere in object.matieres.all %}
- {{ matiere.nom }} {% endfor %} {% for thematique in object.thematiques.all %}
- {{ thematique.name }} {% endfor %}