From 7a0ec189e21ac5e9c1143ca71023b79483be9712 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Evarin <champrobin@hotmail.com>
Date: Fri, 22 Jun 2018 22:37:16 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Traductions=20en=20Fran=C3=A7ais?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 6572 bytes
 allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 413 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 413 insertions(+)
 create mode 100644 allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3a2bb04b636abd72949f637e7a204528ebc7cfe1
GIT binary patch
literal 6572
zcmb7|TWlOx8OIM$S}-Yvw%iJoLm_ocvrg=)G;(e-ZVEwmV#Q8N1vDDZoV6#Jo!QKp
zS;rBokSet*2p)=ffeKZKi`?==c|)p1w-PsrCy;n4Pe?p)5fAVN62I@9GrP04L1L8k
ze`oewzRUmnpKtPqJ8$`>;yTXfLwsI%lTu6a{Vn|AI&zCrPk=Mv_rRyYm*x3em3k8V
zEw~0gc&k#E!Dqpv;2Ypm;M8qOZGg{#p9TK{ehhs0ZAv{4ejYpp{tfJc54>HeFN4p6
zFM)SWDYXf{3QmLfzeA~affqm?sVm_7!K>gM;L{*msBeJp1-}j64gMIEc|Qm51b-jy
z{|w5!e}T7yhYs-p@8OT!PlF!@9|GSAu7R@N28fGlJ3N01<e&N)e`Nn}fw-i;8}45Q
zW&SIm%zF)#IQ$a)2>91<e><DXeskb5xwr@x+`qu&pMZxj_I2=QU<y8iQ_JAr!4>fI
zyOlZteii%y_&RtUyoS@~!8bq+PT!@}kHF7>UjY9J-T*J*oW%Xt;Ge+3d;I=S63kid
ze*=mi{{~rF9eSVV&AlN1)Jgu3I<*Gg1AY-?33UUMIDZ|K_<aYI{Ja86K7JMM-vDLZ
ze}K5IZY8-AkGsK-g7cv8U>%fwz69P2J_GVkeLp;Z6(pqU7ogbtJMe?xAH%)+fKs2}
z{toct-~uS?UJ3Wlf`s4I#r>ezEcp^!<+{&<%dvbt%173dOG-y<mUz9HkE|<~*iX4Q
zza<tOK4O#j(Ogo4;*Z$eTr<s=fD+f{I?Na0^|A0kVhxpDZ3xdK267Qj7f<<q8y~`;
z9*`R@Ty-%Q9!e~3;iLIL33nZlzf*d2E!NeR$*VMus<g;;H%c>;%<9$5MAqnd%f#38
zPEnUSE=?i>qs;0kPjpr8=x8%a^V!yF?UkR9Sy5?pG~U7_I<orkk=mN_iml2SdsJ`K
zl^d29AVZ5Xy~(($&`}&4Yg@}#TdCFkXw%H<$BQ~k#4??w*NlwLip?~4({z${yQaii
zS)!=Hv#nJcBiFYKi&?u}l!-2lH5F^+*Yq|fruiVs(&VV_7uKd5*^b^YafI1At@IWH
zqO3GgB9Be3d7d<32$3tz_1ahr(5E83RhsVU`wky*yCqlLURUZeo3Zzu$<6j2D^4AY
z&NQnvwh~MoN4d7?W{z><rprp>Uv1NTlf3NcqN~ZM?iN{AY|BG}hJXF2tVoy-hg}Ha
zm{`6pC1kj|6%CBeivwrsxX5!8S3W~7Az{%;lNWPs%CabR5yv&u(c4=vOGi~@di~1T
z)ue2YM&21)#L!FUrXnTR8e{#s-qJ<rBssS%>Aq}7B$r^gxD<8e^XvydT9lgw`{jQ1
zCe>&4xx6x^e`q>A7_XxwAt{z@611a^-`i$7%d|Cl;$kJc68~m=6I^-B_MSay)wZ=M
zp(5|5WshJ+l|Hp`=I{|CTh7>1$2QJr_}p4GSkWbHQXy{RP%KGm`&qOzW7}H@gU5+(
zZ1bxaR+i$kE~=8R?X=qRUWbf%7WiPTOKCN1;%k~mag`3t<aYcJc7X=smRAi|Hs(e@
zl|*B_o9_x}_S8ms#`zJ#(W(X)ho%ftYiq0}`P&C>5$b7N8{X{4nS+<MD9ar$B|?73
zhPp3yK)%50I4eeFI-2aLPLeCfrco-!0$Ah~fgl|^?Yc2ZL1|QEJT`<!<Ury|Nk+Ph
z?Y%UwD>IR$CxkkZiVX-VY!MlOI3+^ZFN;B%AclF=Gc)51Fv{tf5C0-R=q@RNkd^79
zN<p5B9^WeDZ-NN$r`OJ{7%+}QaKL#kf-y-O7>~F8SuK<7mQz`jF3WaY7Acei2y2}h
zIe}{8LX6UGI8_jNUm)VNTc)YSquNw)n_}$Bp%FwoDIl=~+uJ&p$sJS8>P1W`awq-m
z6UL>3K)Zd$+L!LjNjY8*p5(<gr(Kk9HcGA*gB9mPB`DeOoYM=n7}P%mv9b89T5?P1
z)o`q+C0`~DhWTQ<=#4xUG4-Xnl%@T?DV5)&8Dp$EcVSIWp3}-}+i0J&YT2EBOHm%1
zj1xTEKZ?>Im1-s8jO>?bFDiG`1tJ<YX5dA*Q*!3**pZH=`LR$zs&PbLlJikrG96Jw
zJuu}cyFBa_0|N+knh9!c;zo|G^SN3RyjWNM%jJH9ddU^1yRG}miIJ0skutj!RbgXt
z^k2q!!$!X|OE}lKt|!)<RgP^97ey`FEKsXuah2qB&L^G6OlfJ47WC95(=W=Zvtl>X
zr1PnI({|Pi9<N?p?<`R#(nNJ0i7K<8=a0{w=p6rKXMSGK&o9i)J#c*f_;ChyE}20p
zs~tG*!H4{~WvE!w=`84OIkj?r<=ohYx!L1W<d1``>a6ed8B&=W)iI8TG(RaME=k1c
z%j=JJPK?KuQEuspI_L7ZNH~5M^ofnMnp%Y(QPzP@J-eXuzPq)j=T9Or^2_NXxjv)k
zW=>8mN0#kmnJlV`5}z9rJL@LuasRo_r%i53|LbaD60~t{_QdSNvvX5kaDCUgJl)i5
zBM_+Da5qM5hP$(R#guWX6Qc*iU11sQ92Cf}>pr_F2R?^Tr753ihu?-TlC^qZqT1_-
z-=n?XV+HCxd<j(^Ei&AtkLmTyo>r8D*|HhK^Jyla*^on;QhHL$9QHz+hPw#1lNY}i
zPh&%$!C>i3*)B6TJ8qfANE)hG*ST!kXQ1?_I48%>{>F6K(1y~q5P@>Io93zX+^O{^
zEf0H?FCervM4@VWRWoW<O;1*)<BN^HUQbJZqm$w8RSX^OR`^j@DJv3e=fx=CH2=6<
zqp7V^+Lg!No>c;l%wR{4cL6g#m9_SfcQNnFu$w-hacCP|!Ul!JHUvZZXJ?PJa`|-H
zlL8|K(m-e8DK7zGED{ABtZpA}Zl`>j2;U?*6>~E0e^kfgi2HfI8S;rFHr{~t@pBp9
zX<H4FVW%awoX<&}ia7=QVoVk>4bi?KZ%fj-5(O&*C_z)^6aCWgD{#&e!47{~%5+$f
z6{#>9l97{fSlXSd^T~Ns)Eilf!9HRWsds&B>EbKVjNFNW9loQD(@p~W*hbD+muJc(
zu-oM5WLe}^I2k5fuTyUoM^FzsmvBb1FhN37wxcy74qiwzNHvnP{Y|a}QdqUeMCeiK
zY&s;rBIwS{|JCp=Lxr%4)zU^=UIo$t%;5)%CWd}@xXV3sZxijc7u&R1YSJG{NV?r_
z+c^d_Wf<HG6*wIN7Ljr~UXnwn)ULyE&pQfGtDYvhUh?B&?W@k|n3R<?yCPVQ{q06O
z37d}#&X?N-Nv#z{bF8vOHryrgPS1p~SUJ*<rtIY9v|TT-(MlAM-N52d%WiQ;*k~Y}
zfjz~Js7S+|mS#JS5ie<)p@R*aBKeswQ4!SA41ZYbWI9FXrO4$?`Jl$xm4O#-UigHI
z{URmDN#Kk-8CpuRznyjzbEc09&2em1sOK8$l=mztY6@M1oo0!!H78KXyJ|+Yva|Hm
zH76{U78v(`sL(#@H$r6glGHQMIi8q7nM!$=QR)Oex=LG%wFi_^gfFi4oUi?ww<(z_
z&G-PhaXupl(oB!~HtEV+=gTOVZIRj6pFh@CZdBJDkcOUuxF8qpxpe5x;F}#$_?+Ak
z^8<2WX(^hsz{zyG3jKcVWnHfzhggq3ri(U);Y<E#_3y1+<@c6g1%Xp8s7_SFS;$YJ
z7Mi}@WxBmt)3=*){7slVp|!q?9~}ry8^7oWHE+zVQ9<}<>(xs8FmJ>jb4Eu@l;<_Y
zY}D{M`Oi3~$*m)Zt~+NRX>jv6?MIoRy%)dSd&O{9@!r6jhVF6jZxuoTvgCdhd)1{D
z0fIo(6G@a2<d1@vG9kgz(QLY0hxW|>$DvxQ`|^H4pxSGONi8SUBg0+D>WgY`sQs}j
zL&heeKGNKURH-F6yI0ESYw=G!pB(C%vdLW0V7Ox)6$<u?+Nq_3hRVRnLFkox=!#&^
U!tU(~d6<Q0qDgJv_H$PK2S)g&fB*mh

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..d8ee51a
--- /dev/null
+++ b/allauth_ens/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,413 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-22 22:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-22 22:35+0200\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+
+#: apps.py:7
+msgid "ENS Authentication"
+msgstr "Connexion pour l'ENS"
+
+#: templates/account/account_inactive.html:5
+#: templates/account/account_inactive.html:6
+msgid "Account Inactive"
+msgstr "Compte inactif"
+
+#: templates/account/account_inactive.html:12
+msgid ""
+"\n"
+"    This account is inactive.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Ce compte est inactif.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/email.html:4 templates/account/email.html:5
+msgid "E-mail Addresses"
+msgstr "Adresses e-mail"
+
+#: templates/account/email.html:16
+msgid ""
+"\n"
+"    The following e-mail addresses are associated with your account:\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Les adresses mails suivantes sont associées à votre compte :\n"
+"    "
+
+#: templates/account/email.html:30
+msgid "This email address is verified."
+msgstr "Cette adresse e-mail est vérifiée."
+
+#: templates/account/email.html:34
+msgid "This email address is not verified."
+msgstr "Cette adresse e-mail n'est pas vérifiée."
+
+#: templates/account/email.html:40
+msgid "This is your primary email address."
+msgstr "Ceci est votre adresse e-mail primaire."
+
+#: templates/account/email.html:54
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: templates/account/email.html:65
+msgid "Re-send verification"
+msgstr "Ré-envoyer le message de vérification"
+
+#: templates/account/email.html:77
+msgid "Make primary"
+msgstr "Rendre principale"
+
+#: templates/account/email.html:90
+msgid ""
+"\n"
+"    You currently do not have any e-mail address set up. You should really\n"
+"    add an e-mail address so you can receive notifications, reset your\n"
+"    password, etc.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Vous n'avez actuellement aucune adresse e-mail associée à votre compte.\n"
+"    Vous devriez vraiment ajouter une adresse e-mail afin que vous puissiez "
+"recevoir\n"
+"    des notifications, réinitialiser votre mot de passe, etc.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/email.html:101
+msgid "Add E-mail"
+msgstr "Ajouter un e-mail"
+
+#: templates/account/email_confirm.html:5
+#: templates/account/email_confirm.html:6
+msgid "Confirm E-mail Address"
+msgstr "Confirmer l'adresse e-mail"
+
+#: templates/account/email_confirm.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    Please confirm that <b>%(email)s</b> is an e-mail address for user\n"
+"    %(user_display)s.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Merci de confirmer que <b>%(email)s</b> est une adresse e-mail pour "
+"l'utilisateur\n"
+"    %(user_display)s.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/email_confirm.html:26
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmer"
+
+#: templates/account/email_confirm.html:34
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    This e-mail confirmation link expired or is invalid.<br>\n"
+"    Please <a href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation "
+"request</a>.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Ce lien de confirmation d'e-mail a expiré ou est invalide.<br>\n"
+"    Merci de <a href=\"%(email_url)s\">soumettre une nouvelle requête de "
+"confirmation d'e-mail</a>.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/login.html:5 templates/account/login.html:6
+#: templates/account/login.html:78
+msgid "Sign In"
+msgstr "Connexion"
+
+#: templates/account/login.html:14
+msgid ""
+"\n"
+"          Authentication failed. Please check your credentials and try "
+"again.\n"
+"          "
+msgstr ""
+"\n"
+"          L'authentification a échoué. Merci de vérifier vos identifiants et "
+"essayer à nouveau.\n"
+"          "
+
+#: templates/account/login.html:22
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"          Your are authenticated as %(user_str)s, but are not authorized to "
+"access\n"
+"          this page. Would you like to login to a different account ?\n"
+"          "
+msgstr ""
+"\n"
+"          Vous êtes identifié comme %(user_str)s, mais vous n'être pas "
+"autorisé à accéder\n"
+"          à cette page. Voulez-vous essayer avec un compte différent ?\n"
+"          "
+
+#: templates/account/login.html:44
+msgid "Connect with Clipper"
+msgstr "Connexion via Clipper"
+
+#: templates/account/login.html:45
+msgid "Other ways to sign in/sign up"
+msgstr "Autres méthodes de connexion"
+
+#: templates/account/login.html:65
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"    Please sign in with one of your existing third party accounts, or with "
+"the form below.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Merci de vous connecter avec un de vos comptes tiers existants, ou avec "
+"le formulaire ci-dessous.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/login.html:70
+msgid "Forgot Password?"
+msgstr "Mot de passe oublié ?"
+
+#: templates/account/login.html:73 templates/account/signup.html:17
+#: templates/socialaccount/signup.html:19
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Nouveau compte"
+
+#: templates/account/logout.html:4 templates/account/logout.html:5
+#: templates/account/logout.html:20
+msgid "Sign Out"
+msgstr "Déconnexion"
+
+#: templates/account/logout.html:11
+msgid ""
+"\n"
+"    Are you sure you want to sign out?\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?\n"
+"    "
+
+#: templates/account/password_change.html:4
+#: templates/account/password_change.html:5
+#: templates/account/password_change.html:18
+#: templates/account/password_reset_from_key.html:4
+#: templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: templates/account/password_reset_from_key_done.html:4
+#: templates/account/password_reset_from_key_done.html:5
+msgid "Change Password"
+msgstr "Changer le mot de passe"
+
+#: templates/account/password_reset.html:4
+#: templates/account/password_reset.html:5
+#: templates/account/password_reset_done.html:4
+#: templates/account/password_reset_done.html:5
+msgid "Password Reset"
+msgstr "Réinitialisation du mot de passe"
+
+#: templates/account/password_reset.html:11
+msgid ""
+"\n"
+"    Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll "
+"send\n"
+"    you an e-mail allowing you to reset it.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Vous avez oublié votre mot de passe ? Entrez votre adresse e-mail ci-"
+"dessous, et\n"
+"    nous vous enverrons un e-mail qui vous permettra de le réinitialiser.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/password_reset.html:18
+#: templates/account/password_reset_from_key.html:21
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
+
+#: templates/account/password_reset_done.html:11
+msgid ""
+"\n"
+"    We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
+"within a few minutes.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Nous vous avons envoyé un e-mail. Merci de nous contacter si vous ne "
+"l'avez pas reçu d'ici quelques minutes.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/password_reset_from_key.html:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"      The password reset link was invalid, possibly because it has already "
+"been used.\n"
+"      Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password reset</"
+"a>.\n"
+"      "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Le lien de réinitialisation de mot de passe est invalide, possiblement "
+"parce qu'il a déjà été utilisé.\n"
+"    Merci de faire une <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">nouvelle demande</"
+"a>.\n"
+"      "
+
+#: templates/account/password_reset_from_key.html:24
+msgid "Your password is now changed."
+msgstr "Votre mot de passe a été modifié."
+
+#: templates/account/password_reset_from_key_done.html:11
+msgid ""
+"\n"
+"    Your password is now changed.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Votre mot de passe a été modifié.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/password_set.html:4 templates/account/password_set.html:5
+#: templates/account/password_set.html:24
+msgid "Set Password"
+msgstr "Définir le mot de passe"
+
+#: templates/account/password_set.html:17
+msgid ""
+"\n"
+"    Your account does not have a password yet. Add one to authenticate "
+"without\n"
+"    third parties.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Votre compte n'a pas encore de mot de passe. Ajoutez-en un pour vous "
+"connecter\n"
+"    sans compte tiers.\n"
+"    "
+
+#: templates/account/signup.html:4 templates/account/signup.html:5
+#: templates/socialaccount/signup.html:4 templates/socialaccount/signup.html:5
+msgid "Signup"
+msgstr "Nouveau compte"
+
+#: templates/account/signup.html:12
+msgid "Already have an account?"
+msgstr "Vous avez déjà un compte ?"
+
+#: templates/account/signup_closed.html:4
+#: templates/account/signup_closed.html:5
+msgid "Sign Up Closed"
+msgstr "Création de compte fermée"
+
+#: templates/account/signup_closed.html:11
+msgid ""
+"\n"
+"    We are sorry, but the sign up is currently closed.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Nous sommes désolés, mais la création de compte est actuellement "
+"désactivée.\n"
+"     "
+
+#: templates/allauth_ens/base.html:71
+msgid "Not Connected"
+msgstr "Non connecté"
+
+#: templates/socialaccount/authentication_error.html:4
+#: templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+msgid "Login Failure"
+msgstr "Échec de la connexion"
+
+#: templates/socialaccount/authentication_error.html:11
+msgid ""
+"\n"
+"    An error occured while attempting to login via your social network "
+"account.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Une erreur s'est produite lors de la connexion via le site externe.\n"
+"    "
+
+#: templates/socialaccount/connections.html:5
+#: templates/socialaccount/connections.html:6
+#, fuzzy
+msgid "Account Connections"
+msgstr "Méthodes de connexion"
+
+#: templates/socialaccount/connections.html:13
+msgid ""
+"\n"
+"      You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:\n"
+"      "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Vous pouvez vous connecter à votre compte en utilisant n'importe lequel "
+"de ces comptes tiers :\n"
+"    "
+
+#: templates/socialaccount/connections.html:17
+msgid ""
+"\n"
+"      You currently have no third party accounts connected to this account.\n"
+"      "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Vous n'avez actuellement aucun compte tiers associé à ce compte.\n"
+"    "
+
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:4
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:5
+msgid "Login Cancelled"
+msgstr "Connexion annulée"
+
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:13
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    You decided to cancel logging into our site using one of your existing "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"\n"
+"    Vous avez décidé d'annuler la connexion à notre site via un de vos "
+"comptes existants. Si cela était une erreur, merci de retourner à <a href="
+"\"%(login_url)s\">la page de connexion</a>."
+
+#: templates/socialaccount/signup.html:11
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    You are about to use your %(provider_name)s account to login.\n"
+"    As a final step, please complete the following form:\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Vous êtes sur le point d'utiliser votre compte %(provider_name)s pour "
+"vous connecter\n"
+"    Pour finaliser la procédure, merci de remplir le formulaire suivant :\n"
+"    "