diff --git a/src/shared/templates/account/create_kanidm.html b/src/dgsi/templates/dgsi/create_kanidm_account.html
similarity index 100%
rename from src/shared/templates/account/create_kanidm.html
rename to src/dgsi/templates/dgsi/create_kanidm_account.html
diff --git a/src/shared/templates/account/profile.html b/src/dgsi/templates/dgsi/profile.html
similarity index 100%
rename from src/shared/templates/account/profile.html
rename to src/dgsi/templates/dgsi/profile.html
diff --git a/src/dgsi/urls.py b/src/dgsi/urls.py
index 848df88..107b945 100644
--- a/src/dgsi/urls.py
+++ b/src/dgsi/urls.py
@@ -13,7 +13,7 @@ urlpatterns = [
     ),
     path(
         "accounts/forbidden/",
-        views.TemplateView.as_view(template_name="account/forbidden_category.html"),
+        views.TemplateView.as_view(template_name="accounts/forbidden_category.html"),
         name="dgn-forbidden_account",
     ),
     path("services/", views.ServiceListView.as_view(), name="dgn-services"),
diff --git a/src/dgsi/views.py b/src/dgsi/views.py
index 42add5a..5b7d3c1 100644
--- a/src/dgsi/views.py
+++ b/src/dgsi/views.py
@@ -17,7 +17,7 @@ from shared.kanidm import client
 
 
 class ProfileView(LoginRequiredMixin, TemplateView):
-    template_name = "account/profile.html"
+    template_name = "dgsi/profile.html"
 
     def get_context_data(self, **kwargs):
         u = self.request.user
@@ -48,7 +48,7 @@ class ServiceRedirectView(LoginRequiredMixin, SingleObjectMixin, RedirectView):
 
 class CreateKanidmAccountView(StaffRequiredMixin, SuccessMessageMixin, FormView):
     form_class = CreateKanidmAccountForm
-    template_name = "account/create_kanidm.html"
+    template_name = "dgsi/create_kanidm_account.html"
     success_message = _("Compte DGNum pour %(displayname)s [%(name)s] créé.")
 
     success_url = reverse_lazy("dgsi:dgn-create_user")
diff --git a/src/shared/templates/account/forbidden_category.html b/src/shared/templates/accounts/forbidden_category.html
similarity index 86%
rename from src/shared/templates/account/forbidden_category.html
rename to src/shared/templates/accounts/forbidden_category.html
index c296c89..887aa24 100644
--- a/src/shared/templates/account/forbidden_category.html
+++ b/src/shared/templates/accounts/forbidden_category.html
@@ -3,6 +3,9 @@
 {% load i18n %}
 
 {% block content %}
+  <h2 class="subtitle">{% trans "Connexion impossible" %}</h2>
+  <hr>
+
   <div class="notification is-warning is-light px-5 py-5 has-text-centered is-size-5">
     {% blocktrans %}Votre catégorie de compte ENS ne permet pas de vous identifier auprès de la DGNum.<br>Si vous pensez qu'il s'agit une erreur, merci de contacter la DGNum à l'adresse : <a href="mailto:contact@dgnum.eu">contact@dgnum.eu</a>{% endblocktrans  %}
   </div>