- if multiple_devise_profile_connect?
  %ul#switch-menu
    %li
      Changer de rôle
    - if user_signed_in?
      %li
        = link_to(dossiers_path, id: :menu_item_procedure, title: 'Aller dans votre espace usager. Vous pourrez revenir ici ensuite') do
          %i.fa.fa-users
            Usager
    - if instructeur_signed_in?
      %li
        = link_to(instructeur_procedures_path, title: 'Aller dans votre espace instructeur. Vous pourrez revenir ici ensuite.') do
          %i.fa.fa-user
            Instructeur