#header-bottom.container
  %nav.tabs
    %ul
      - notifications_summary = current_instructeur.notifications_for_dossier(dossier)

      = dynamic_tab_item(t('views.instructeurs.dossiers.tab_steps.request'),
        instructeur_dossier_path(dossier.procedure, dossier),
        notification: notifications_summary[:demande])

      = dynamic_tab_item(t('views.instructeurs.dossiers.tab_steps.private_annotations'),
        annotations_privees_instructeur_dossier_path(dossier.procedure, dossier),
        notification: notifications_summary[:annotations_privees])

      = dynamic_tab_item(t('views.instructeurs.dossiers.tab_steps.external_opinion'),
        avis_instructeur_dossier_path(dossier.procedure, dossier),
        notification: notifications_summary[:avis])

      = dynamic_tab_item(t('views.instructeurs.dossiers.tab_steps.messaging'),
        messagerie_instructeur_dossier_path(dossier.procedure, dossier),
        notification: notifications_summary[:messagerie])

      = dynamic_tab_item(t('views.instructeurs.dossiers.tab_steps.involved_persons'),
        personnes_impliquees_instructeur_dossier_path(dossier.procedure, dossier))